| エントランスへはここクリック |
| 太平門 Taipingmen 出典：百度百科（中国語） 青山貞一（東京都市大学名誉教授） 写真撮影 翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問） 写真撮影 E-wave Tokyo 2023年11月 |
 現在の太平門（南京宣武区の城門） 写真出典：百度百科 南京総合メニュー 中華門 玄武門 解放門 中山門 太平門 武定門 雨花門 漢中門 漢西門 江東門 草場門 水西門 集慶門 太平門 太平門は、南京明城壁にある明代の 13 の首都門の 1 つで、南京市玄武区龍盤路の南端に位置し、南を向いて北を向いており、首都営天府の北門です。門の外にはサンファシがあります。 城門東側の城壁は、明代の龍脈があることから「龍の首」と呼ばれ、南京城壁の中で唯一堀のない部分です。 [1]  平門（南京宣武区の城門） 写真出典：百度百科 太平門は単穴の城門で、城壁の両翼は山を背にして建てられ、西は舟山、東は富亀山を取り囲み、城門は 2 つの山の間に囲まれています。山と湖が危険なため、玄武湖と紫金の間に位置しており、山が交わる場所は紫山から市内に最も近い通路です。 再建後、太平門は交通を容易にするために三穴の城門に変更され、正門の開口部には 4 車線が備えられ、2 つの補助扉の開口部にはそれぞれ 2 車線が備えられています。門の幅は約 72 メートルです。 。 [2] 太平門は明代の洪武初期に建てられたもので、城門の外が三発局の所在地であったため、三発局刑事局から囚人の叫び声がよく聞こえたことから、願いを込めて太平門と名付けられました。街に平和と調和を。 清の宣通三年（1911年）、徐少貞がソ連・浙江連合軍を率いて南京を奪還し、城塔は爆破された。 1928 年、中央政府の「首都計画」により、リバティー ゲートに名前を変更することが計画されましたが、後に実行されることはありませんでした。 1955年から1958年にかけて全国に広がった都市破壊運動は南京にも波及し、南京市政府は城壁の太平門部分の全長360メートルを相次いで取り壊した。 2014 年、城壁の龍首部分と九華山部分を再接続するために、国家文化財局の承認を得て太平門が再建されました。 [3] 中国名：太平門 所在地：南京市宣武区龍潘中路 [6] 営業時間：終日観光名所レベル：全国重点文化財保護単位 入場料：無料 明代、洪武年間初期に創建、取り壊し日：1955年～1958年、再建：2014年 平門（南京宣武区の城門） 写真出典：百度百科 歴史的進化[編集] 太平門の古い写真（清末撮影） 太平門の古い写真（清末撮影） 明の洪武年間初期に太平門が建てられました。 太平門は明の時代に南京市の北東の城壁に位置し、南京市の北の正門であり、南には朝陽門、北西には神園門があります。 刑務所を代表する関所が天亭を代表する太魏院ではなく天市園にあるため、明代には南京刑事局、首都検察局、大理寺の刑務所（合わせて「三法局」）があった。関城坊の門の外。 民間伝承によれば、天空牢獄では囚人の叫び声がよく聞こえたため、人々は心の安らぎを求めてこの場所を「太平」と呼んだそうです。 歴史的記録によると、朱元璋は南京を首都として定め、城壁を築きました。 当時の人々は、都にある13の門が星に相当すると信じていました。 太平門は北斗七星の「天泉」星に属し、柄とスプーンの接続部分に位置し、太平門の周囲は「紫微斗」の星の一つ「関索」であり、「訴訟」を担当する。 」、つまり訴訟です。 したがって、刑罰省、検察院、大理寺の刑務所は太平門の外にありました。 朱元璋もまた、太平門の外にアーチ道を建て、「関城」という手紙を書き、夜空を観察するときは、「関索」で囲まれた星の輪の中に他の星がなければ、宮廷の役人たちに警告しました。 、政府が単純で処罰が明確であることを意味します。逆に、不当な事件があることを意味します。 清朝の咸豊元年（1851年）、ホン秀全は広西チワン族自治区金田で反乱を起こし、2年後、太平天国軍が南京を占領し、「天京」と改名し、太平天国の乱の首都となった。 その年、42歳の曾国帆は、太平天国軍に抵抗する軍隊を訓練するよう命じられた。 湖南軍は太平天国軍に抵抗できる清朝の唯一の軍隊であった。 太平門の古い写真（1913年撮影） 清朝の咸豊6年（1856年）、曾国範の弟曾国全は湖南省から3,000人の兵を集めて江西省集安を援軍し、1861年に安慶を占領した。 清朝の同治元年（1862年）、曾国全軍が天津郊外に入った。 曽国全は包囲戦と長期の塹壕戦を得意とし、「曾鉄通」として知られていた。 2年に及ぶ血なまぐさい包囲戦のさなか、紫金山の西麓「龍の首」地域にあった地宝市は湖南軍によって占領され、太平天国軍には最後の防壁である太平門城壁だけが残された。 湖南軍は「竜の首」付近にトンネルを掘り、爆発物を設置することを決定した。 湖南軍は数十の砦を建設し、都市を砲撃した。 砲撃に紛れてトンネルはついに完成し、600袋以上の火薬が城壁の下に充填された。 火をつける前に、曾国全は軍事会議を開き、包囲戦の先鋒将校を推薦した。 軍令発令に意欲を示したのは計９人で、登録総司令官の朱宏章氏が１位となった。 彼らは「最初に昇天した九将」として知られています。 7月19日、火薬が点火され、大きな音とともに天と地が砕け、太平門の城壁が崩壊し、激戦の末、太平天国軍は徐々に劣勢に陥りました。 その夜、天京は陥落した。 太平門の城壁が爆発した後、歴史的記録には当時「城壁の20フィート以上が吹き飛ばされた」と記録されている。 清朝の光緒帝の治世 12 年目 (1886 年)、清政府は城壁のこの隙間を修復し、この出来事を記録する記念碑を建てる資金を持っていました。 現在の太平門城壁の部分は両側とは明らかに異なり、色の違いは明らかであり、これはこの戦争に関連しています。 太平門の古い写真（1920年撮影） 清の光緒18年（1892年）、破壊された太平門塔が再建されました。 清朝宣通三年（1911年）、1911年革命時の江蘇・浙江連合軍も天保市を占領し、その後南京に侵攻した。 1955 年、城壁の太平門地区の取り壊しが始まりました。 1958 年に太平門が破壊され、260 メートルの城壁が破壊され、翌年にはさらに 100 メートルが追加され、360 メートルの城壁が次々に破壊されました。 2014 年、城壁の龍首部分と九華山部分を再接続するために、国家文化財局の承認を得て太平門が再建されました。 [3] 太平門の現在の姿 太平門は元々は門のある単穴の城門で、両側の城壁が山を背にして築かれており、紫山から市内に最も近い通路であり、常に軍事戦略家たちの戦場でした。 太平門の東にある紫山は「盤龍」と呼ばれ、城壁のこの部分は「龍の首」と呼ばれています。 太平門は南京北部を制圧する上で重要な紫山を守っており、龍首地区は南京の城壁の中で唯一水に守られていないため、清軍が太平天国と日本軍を攻撃した際には、南京を包囲したとき、この地域が主な攻撃方向でした。 太平天国時代には、太平門を守るために天宝城と掩蔽壕城が門外の山と紫山の麓に築かれ、これら二つの要塞が陥落した後、清軍はトンネルを使って城壁を爆破した。ロングの首を狙い、南京に侵攻した。 [4] 復元された太平門は三つ穴のクーポンドアで、幅約72.6メートル、幅約18メートル、高さ約18メートル、中央の門は高さ16メートル、高さ12.5メートル、両側の門は高さ11.2メートル、幅13.4メートルである。双方向8分岐の電動ゲートで、車線の交通状況は、真ん中のゲートが自動車4車線を貫き、両側のアーチ開口部が自動車2車線、徐行車線1車線に対応しており、歩道1本。 このうち、進入直進車線 3 車線は城門の西側に近い位置にあり、下り車線は直進 3 車線と左右折車車線 1 車線の合計 5 車線です。 [2] [5] 抗日戦争  抗日戦争 写真出典：百度百科 城壁の太平門部分の航空写真（中華民国時代に撮影） 城壁の太平門部分の航空写真（中華民国時代に撮影） 1937年11月、日本軍が上海を占領すると、軍を分けて首都南京を包囲した。 11月16日、蒋介石は弁護会議を開催した。 何応琴、白崇熙、徐永昌などの将軍は、松湖の戦いの後にわが軍があまりにも多くの損害を被っており、南京は戦術的に絶望的な状況にあり、「無防備都市」に分類される可能性があると信じていた。 しかし、唐生志は自ら進んで南京に固執することを主張した。 そこで蒋介石は唐生志を南京守備隊司令官に任命した。 重大な瞬間に、蔣介石は日記にこう書いた、「孤立した南京市を守ることはできないが、守らなければならない。なぜなら、それは国と人民にとって極めて困難だからである。」石は紫金山の位置を視察し、「二つの月を守ることは可能である」と信じた。 部隊配置によると、紫山と太平門を警備しているのは桂永清大尉と邱清泉参謀長からなる教導団で、指揮所は近くの富貴山の地下にある。 12月1日、南京の戦いが始まった。 数日後、日本軍の砲撃が激しくなり、紫金山や雨花台など周辺陣地は全て陥落し、わが軍は城壁の線まで後退した。 12月12日、唐生志は軍事会議を開き、もはや南京だけでは城壁を維持できないと考え、撤退を決意した。 会談後、唐生志さんは車に乗り、一路下関へ向かい、船で川を渡った。 教育団は太平門から市内に撤退し、玄武湖の南岸に沿って下関まで急いで川を渡ったが、多くの死傷者が出た。 目撃者らは、桂永青が撤退命令を出した後、軍隊を放棄して真っ先に仙関へ走った、と回想している。 邱清全参謀長は地下指揮所でタバコに火をつけ、左手にリボルバーを持ち、弾を込めて最後まで残った。 [1] 南京の戦い 教育団の将兵が太平門から市内に入ると、よく組織された軍隊がきちんとした足取りで行進し、黙って城門を出て北東の紫山の影に消えていくのを発見した。 「彼らは全員広東省の兵士だった」と目撃者は回想した。 この撤退部隊は第66軍である。 第 66 軍と兄弟連合の第 83 軍はいずれも広東軍に所属しており、南京防衛戦では第 66 軍は竹容線と唐山線を守り、徐々に太平門まで後退しました。 撤退命令を受けた葉昭陸軍司令官は、第66軍第159師団と第160師団を率いて紫金山の北麓から包囲を突破することを決定した。 第66軍の兵士たちは紫金山の東北前線で勇敢に戦い、敗退した。 第 159 師団の指揮官代理であるルオ・セグンは最初に部隊を率い、12 月 12 日の夜、第 83 軍を援護するために自ら突撃を指揮し、こう叫んだ。悪い子になるなよ」 彼は祖国のために射殺され死亡した。 ; 第 160 師団参謀長シトゥ・フェイは、第 160 師団の脱走を援護するため、ジュロンで日本軍と 3 日間激しく戦った。第 159 師団第 477 旅団の副司令官である黄継福は、部隊とともに太平門を突破し、戦死しました...しかし、残りの軍隊は日本の防御を強制的に突破しましたラインを通過し、安徽省エリアに移動しました。 12月13日、南京が陥落し、日本軍は非武装の中国兵と民間人を虐殺した。 太平門も殺戮の場となった。 現在、太平門の外には戦死した同胞の記念碑が建てられており、その碑文には「ここで武器を置いた1,300人以上の中国将兵と無実の国民が有刺鉄線で囲まれ、日本軍は最初に地雷で爆破し、その後、彼らを爆破した」と記録されている。機関銃で撃った後、水をかけるとガソリンが燃えます。 1,300人以上が犠牲となり、生き残った者は一人もいなかった。 [1] 関連する城門編集 首都の門 明時代の13の城門 正陽門（広化門） 同治門 九宝門（中華門） 三山門（水西門） 石城門（漢西門） 清涼門 定淮門 宜豊門（興中門） 中福門 金川門 神門（平和の門） 太平門 朝陽門（中山門） - - - 城門は明の時代以降に追加されました。 玄武門 (1908 年) 草昌門 (1908 年) 小さな北門 (1908 年) 宜江門 (1921) 中央門（1931年） 中国東門 (1931) 中国西門 (1931) 漢中門 (1933) 武鼎門 (1933) 新民門 (1934) 玉花門 (1936) 解放の門 (1954) 吉清門 (1991) 華厳剛門 (2007) 長前門 (2008) 彪営門 (2009) 参考文献 1. 太平門で富と富を求め、祝福を祈ります。 中国江蘇ネット。 2018-02-08[引用日 2020-03-28] 2. 太平門は半世紀にわたって姿を消していたが、7月に再び出現した。 ifeng.com。 2014 年 4 月 16 日 [引用日 2020-03-28] 3. 国家文化財局：南京の太平門通路の再建は承認されたが、文化財の修復には属さない。 人民日報オンライン。 2014 年 5 月 16 日 [引用日 2020-03-28] 4. 南京太平門の再建は即時中止を命じられ、違法建築は厳しく捜査される。 中国ニュースネットワーク。 2014-05-07[基準日2020-03-28] 5. ユースオリンピック大会前の南京太平門城門の再建が完了。 江蘇省、中国 |