| エントランスへはここクリック |
| 南京市博物館（旧朝天宮） Nanjing City Museum Nanjin History and Culture #001 14 November 2023 青山貞一（東京都市大学名誉教授） 写真撮影 中国語翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問） 写真撮影 E-wave Tokyo 2023年12月22日 |
 南京市博物館（朝天宮）櫺星門 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S9900 2023年11月14日 南京総合メニュー 南京市博物館1 南京市博物館2 南京市博物館3 南京市博物館 視察1 南京市博物館 視察2 南京市博物館 視察3 南京市博物館 視察4 南京市博物館 視察5 南京市博物館 視察6 南京市博物館 視察7 主要建築物の概要 配置図  「南京市博物館」はもともと南京市にあった「朝天宮」の古い歴史的建築を使っている 写真は、「朝天宮」の古い歴史的建築物の全体 朝天宮古建築群の配置は、中央に文廟、東に県立学校、西に辺斉祖廟があり、面積は約7万平方メートルである。 文廟は運河の溝に面しており、文廟の南端には塀があり、東西の塀で宮殿の塀と繋がっている。塀の表側には、「論語-子昌」の引用である「万人宮城塀」の四つのレンガの銘文が埋め込まれている。 「論語子長篇」孔子の高徳を讃えたものである。 宮殿の壁の東と西はそれぞれ石の基礎の煉瓦の額、3つの3つのアーチ型のドアを持って、ドアの中に大きい、煉瓦の上に刻まれた横の額、東は "天と地との美徳"、西は "過去と現在を貫く道"、曾国煥の筆跡のために、広場のドアの西の下車した記念碑に、"と刻まれた。 坡池の宮殿の壁、2つの河川総督李洪章は朝天宮の前に江寧総督杜宗英に命じて坡池を造らせ、文廟のランドマークの建物で、坡池の壁と欄干は青石で造られ、南側は暗渠で、坡池は年中青く澄んでいる。 プールの壁と欄干は青石で造られ、南側の暗渠は一年中青く澄んだ水を湛えている。 南から北へ、正面は "格子戸 "で、格子戸は寺院の主要な南門で、建物の木造の構造で、黄色い釉薬のかかった釉薬のかかったタイルの上、レンガの両側のドアの西側には龍の4つのペアがあり、細かい彫刻が施され、鮮やかである。 塔の幅は15.5メートル。 扉の内側の2つの区画は、東が文官の休憩室と神庫、西が武官の休憩室と畜舎である。 数十段の階段で格子戸に入り、大成門（別名ハルバードア）の正面となる。 ハルバードゲートは3つあり、ドアは祭りの出入りの皇帝、郡王、王子は左と右の2つのドアを行く：一般的な役人は、 "金色の音 "の両端にハルバードドア、 "于鎮 "小さなドアを行くことができます。 大成門の幅は5.29メートル、奥行きは12.29メートルで、重い庇の袈裟山屋根で、上下の庇はアーチ型である。 大成門は大成殿に面しており、大成殿は廟の主要な建物であると同時に、廟の中心的な建物でもあり、大成殿はもともと孔子の位牌の中心に安置されていた。 大成殿は廟の中心的な建物で、孔子の位牌が安置されていた。 大成殿は、パンテオン、寄棟屋根、軒アーチとしても知られている崇聖殿です。 ホール、金渓パビリオン、パビリオンイースト、フライングクラウドパビリオン、フライングクラウドパビリオンなどの後ろに高い;帝国記念碑パビリオンの前にパビリオン、記念碑は、詩の碑文のための乾隆江南王朝の宮殿の景勝地の6つのパトロールに刻まれたので、名前。 晋儀亭は石山の両側にあり、プール、中庭のレイアウトを構築する。[5] 特徴 朝天宮は典型的な明清時代の廟建築で、基本的に明代の宮殿式システムを残している。 南京博物院が収蔵する文物は、時代の特色、地域の特色、内容の広さがあり、南京の歴史的発展、民俗、人文景観と密接な関係があり、南京の歴史的発展を凝縮したものである。[5] 主な建造物 編集 ポッドキャスト 各建築物の簡単な紹介 写真 下山記念碑 東塔と西塔の外に、下馬の碑があったが、西側の碑だけで、「文官、武官、軍人、民間人はここで下馬する」と刻まれ、碑の高さは2.8メートル、幅は0.62メートル、厚さは0.31メートルで、文字は二重鉤の楷書である。 現在、朝天宮の近くにある「東之廟」、「西之廟」通りは、この碑にちなんで命名された。[10] 昭璧 万尺の城壁」は長さ100メートル近くあり、雲都江に面している。 城壁の南側には、4つの大きなレンガの碑文「万仁故城」があり、それぞれ約1メートル四方である。 城壁の南側には4つの大きなレンガがあり、それぞれ約1メートル四方で「万年城壁」と刻まれている。 「論語-子張篇」の「万人仞宮壁」：「......福子壁は高数（万）仞、その扉と入らず」は、孔子の深遠な知識、道徳、文章レベルの比喩を意味する。 非常に高い。[11] 白牙（牌坊）、宮殿の壁の両端にレンガのワークショップ レンガ造りの工房の両端にある宮殿の壁、3つの3つのアーチ型のドア、真ん中のドアは背が高く、レンガの上に刻まれた水平の額、東は "天と地との美徳"、西は "過去と現在を通る道"。 この8つの大きな文字は曾国煥が書いたものである。[11] 潘池 潘池は一万尺の故宮城壁の北側に位置し、池は半円形で、石の手すりに囲まれており、「潘池」と呼ばれ、文廟のランドマーク的な建物の一つである。 池の下部にはもともと2組の暗渠があり、宮殿の城壁の外にある運河につながっていて、一年中水が無尽蔵に湧き出ていた。 戦時中、池は埋められ、1970年に再発掘され、現在は運河とつながっていない。[12] 格子星門 蔀戸星門は文廟の正門で、四柱三間塔、面高15.5メートル。 "格子は文学の星"、"その形は湾曲し、鉤状である "という古代の伝説があり、格子門で呼ばれるのは、文学廟のアカデミーで培われた才能が国のために使われることを意味している。 櫺子門は廟の中庭で、東西に二つの部屋があり、東側の文官貸室は神課図書館で、西側の武官貸室は宰家亭である。 文官の貸室、軍人の貸室は文官と軍人が儀式に参加するための休息、断食、沐浴の場所である;課神図書館、課家畜パビリオンは、それぞれ孔子神マスタータブレットの保管と3つの犠牲の供え物の生産のため。[5] [13] 大成門 大成門は『孟子』の「孔子曰く大成」の意味から取られた。 大成門の幅は29メートルで、その昔、門の両側にはブルネットが並べられ、ハルバードが出迎えたからである。 保護措置 1956年、朝天宮は江蘇省の文物保護単位に指定された。[4] 1988年から1992年にかけて、朝天宮はオーバーホールのために初めて公開された。[21] 2005年、朝天宮は国家AAAA級観光名所に指定された。[5] 2010年、朝天宮の大修理が行われ、格子星門、東西の間、金陽楼、飛霞楼などすべての建物が大修理され、投資額は2200万元に達し、工事面積は5万平方メートル近くに達し、総工費は1億2000万元に達した。[21] 2013年3月、朝天宮は第7次国家重点文物保護単位に指定された。[6] 文化イベント 編集 ポッドキャスト 儀式パフォーマンス 朝雅天子の儀式パフォーマンスは、中国の有名な明史専門家の指導の下、南京博物館の専門家と学者によって、明代のプログラムに沿って振り付けられた。 6つの場面と11の手順がある。すなわち、誉を駆ける、席につく、制度を引き継ぐ、謁見に入る、音楽と舞踊で即位する、宮殿に戻る、などである。 役者は250人で、文武舞踊の百劇、団海大劇、中劇など、音と勢いがあり、華麗で、明代初期の歌舞の勢いが満開の様子を再現している。[22] 骨董市 朝天宮骨董市は南京の旗であり、中国の収集品分野でもあり、北京潘家園も同じ古いものであり、歴史的起源は清朝中後期まで遡ることができ、百年以上の歴史があり、かつて華東地区で最も大きく、最も有名な骨董市のブランドであった。[23-24] 詩作品 詩集新雲』によると、東晋時代の有名な人物である王羲之と謝安は一緒に葉山に旅行した。 謝安は「のんびりと遠くを思い、高尚な世界の態度をとった」という。 王羲之は、しかし、言った："今日の郊外の多くの障壁、それは効果から人々に適切であり、廃棄物のサービスの虚偽の話は、良い遊びを浮かべて、私はそれが今日の適切ではないことを恐れている"、古代の有名な言葉のための時間の人々。 蘇軾は朝天宮にきて、7つの韻を残した："春風北風マイクロを吹いて、雁パビリオン側に戻って雁を送り返す。 蜀の客は南家を旅して最も遠い、雪の呉山の冷たい端はまず珍しいです。 平らなボートは漂流物の混乱の後に行った、5頭の馬が非からゲストから返されます。 唯一の道学者は、斜陽を立って一言もなく秦を保持し、忘れてはならない。" 蘇軾（そしょく）、王安石（おうあんせき）、呂有（ろゆう）などもここを旅した。 南宋末期の国民的英雄である文天祥は、元朝との戦いに敗れて捕らえられ、都（現在の北京）に向かう途中、夜な夜なここに滞在し、熱のこもった詩を残している。[1] 唐の時代には、李白や劉如斯といった偉大な詩人たちがこの山を訪れた。 李白は葉山を訪れた際、「越城の古跡を訪ねた時、謝公敦が残っており、地方に行って東山を訪れ、右軍の言葉を思い出した」という詩を残している。[1] 関連逸話 石の滑り台 いわゆる石造りの "滑り台 "は長い石の横のステップの数十の前に実際に "格子戸 "であるが、ただ滑らかな石造りの表面、日毎に、長い石で滑り落ちる余りに多くの子供があるので、長い石の表面は次第に2つを残した 「天宮の特別な景観となった。[3] 裁判官 朝天宮は国民政府首都高等法院の特別法廷であり、その主な職務は抵抗戦争中に敵に亡命した反逆者を裁くことであった。 相次いで裁判にかけられた反逆者には、王騫国家政府中央執行委員会常務委員、中央党部組織部長である梅思平、王騫中央委員会宣伝部長、王騫南京特別市市長である周学昌、司法行政部長、上海市政府秘書長、王騫市政府財政部長である羅俊強、王騫行政院副院長、財政部長、上海市長である周富海、作家の周祖連などがいた。[3] ロケ地 1990年代、テレビドラマ『新・白い貴婦人の伝説』の撮影は南京の朝天宮で行われ、徐世琳が奨学金を獲得する宮殿のシーンは朝天宮の大成殿の前で撮影された[9]。 遺産価値 朝天宮は、江南地区で最大かつ最もよく現存する古代建築群であり、江南地区の寺院建築の模範であり、その建築模様、様式、建築技術は、中国古代建築、特に明清時代の建築を研究する上で重要かつ希少な資料であり、歴史的、芸術的、科学的価値が高い。[25] 参考资料 1南京市博物馆·朝天宫．南京市博物总馆官网 [引用日期2020-01-6] 2南京市博物馆．吴江通官网．2015/9/26 [引用日期2020-01-6] 3千年历史朝天宫 南京人忘不了的“石头滑梯”又能滑了．凤凰网．2017年05月23日 [引用日期2020-01-6] 4实拍：游览南京朝天宫古建筑群(组图)．新浪网．2012-03-23 [引用日期2020-01-7] 5中国江苏南京4A级景区朝天宫景区．新浪新闻．2008年08月01日 [引用日期2016-08-7] 6第七批全国重点文物保护单位名单．中华人民共和国中央政府门户网站．2014-07-21 [引用日期2020-01-7] 7南京市博物馆．中国社会科学院官网．2018年06月29日 [引用日期2020-01-10] 8南京—一座朝天宫,半部南都史．搜狐网．2016-10-19 [引用日期2020-01-10] 9朝天宫曾是太平军的火药库．华夏经纬网．2013-04-11 [引用日期2020-01-11] 10下马碑．南京市博物馆官网．2013-07-18 [引用日期2016-08-7] 参考資料（中国語原典） 1南京市博物馆·朝天宫．南京市博物总馆官网 [引用日期2020-01-6] 2南京市博物馆．吴江通官网．2015/9/26 [引用日期2020-01-6] 3千年历史朝天宫 南京人忘不了的“石头滑梯”又能滑了．凤凰网．2017年05月23日 [引用日期2020-01-6] 4实拍：游览南京朝天宫古建筑群(组图)．新浪网．2012-03-23 [引用日期2020-01-7] 5中国江苏南京4A级景区朝天宫景区．新浪新闻．2008年08月01日 [引用日期2016-08-7] 6第七批全国重点文物保护单位名单．中华人民共和国中央政府门户网站．2014-07-21 [引用日期2020-01-7] 7南京市博物馆．中国社会科学院官网．2018年06月29日 [引用日期2020-01-10] 8南京—一座朝天宫,半部南都史．搜狐网．2016-10-19 [引用日期2020-01-10] 9朝天宫曾是太平军的火药库．华夏经纬网．2013-04-11 [引用日期2020-01-11] 10下马碑．南京市博物馆官网．2013-07-18 [引用日期2016-08-7] 展开全部 |