| エントランスへはここクリック |
| 南京総統府３ （中国近代史博物館） Nanjing General Administration Office 出典：百度百科（中国語） 青山貞一（東京都市大学名誉教授） 写真撮影 翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問） 写真撮影 E-wave Tokyo 2023年11月11日訪問 |
 南京総統府 出典：中国百度百科 南京総合メニュー 南京総統府1 南京総統府2 南京総統府3 南京総統府 展示1 南京総統府 展示2 南京総統府 展3 南京総統府 視察1 南京総統府 視察2 蜂起百年記念碑 太平天国の乱百年記念碑は白い大理石でできており、本体には「万」の文字が刻まれている。 石碑の下面には、太平天国の有名な歴史家、羅二剛が書いた計 322 文字の碑文が刻まれている。 1951年の太平天国の乱100周年を記念し、南京「100周年記念準備会議」は石碑の建立を決定し、中国共産党中央委員会の主要指導者に「太平天国の乱」の碑文を書くよう勧告した。記念碑。 毛沢東は当時政務院副主席だった郭沫若に秘薬を書くよう提案し、郭新蘭は一度に11文字を書き上げた。 この記念碑は 1952 年 1 月 1 日に大統領官邸門南側の花壇前に建立された。 2002 年 8 月 31 日、長江道路の拡張に伴い、記念碑は総統府の門から移された。 2006 年 12 月に東源に再建された。 「革命の先駆者 孫文」展 全体 展示は5つの部分に分かれており、「翠恒ランプ、国家の光」では、孫文が若い頃に中国と西洋文化の影響を受け入れ、民主革命の道を歩み始めたことを示している 革命を推進するために興中会や銅門会を組織し、清朝に対する武装蜂起を複数回組織して起こした。 第二部は「天皇制打倒と中華民国の建国」 1911年10月10日、武昌蜂起が勃発、全国17省の代表が南京で会議を開き、孫文を暫定首相に選出1912 年の元旦、孫文は南京で就任宣誓を行い、臨時政府が樹立された。 第三部は「袁胡発の要請と共和国の擁護」で、袁世凱が臨時政府総統に就任すると独裁政治が行われ、孫文は「第二革命」を起こした。 その後、孫文は護法の旗を高く掲げて北洋軍閥政権と戦った。 第 4 部は「国民党と共産党の協力とその流れ」 ロシアの 10 月革命、中国の「五・四運動」、そして中国共産党の誕生により、孫文は共産党との団結を決意する中国は国民党を再編する。 1924年1月、孫文は広州で中国国民党の「第一回大会」を主宰し、三民綱領を再解釈し、黄埔陸軍士官学校の設立準備を進め、国民党と共産党の初の協力を実現した。 。 最後の部分は「星の崩壊と南京の平和」 1924 年 10 月、孫文は愛国将軍馮玉祥の招きで北京を訪れ、平和的統一の計画について話し合った。 1925 年 3 月 12 日、孫文は北京で亡くなったり。 1929 年 6 月 1 日、南京の孫文陵で聖別式が行われた。 展覧会に協力するため、大多数の観光客向けに大統領官邸で撮影した歴史情報映画「革命の先駆者孫文」を展示場の映画テレビホールでループ再生する。見る 洪秀全と天宮歴史展示館 天王の玉座、書院、ハーレム、秘密の部屋などの模擬風景を再現し、さらに広西チワン族自治区広東省の洪秀全が住んでいた建築遺跡の模型もいくつか展示され、天宮の過去の栄光が再現されている。 湖北省やその他の場所は、太平天国の発展と進化の歴史の軌跡を示している。 この展示会では、天京の太平天国の乱の歴史的出来事を反映したいくつかの文化遺物、写真、資料も展示されている。 つまり、博物館は「三日間」（天王、天京、天宮）の特徴を内容的に体現しており、遺跡の様式を形で示している。 中国人民政治協商会議全国委員会副委員長の故胡勝氏と著名な書家の故劉海蘇氏が展覧会の銘板を刻んだ。 [12] 保存修復 2009 年 5 月、王飛閣の修復と保護が始まった。 [13] 2009 年 8 月、大統領官邸の中心軸にある精巧なフライング キャノピーが元の状態に復元された。 何十年も行方不明だった大統領官邸のロビーと8キャラクターホールのフライングカバーが、それぞれ2009年7月30日と8月29日に設置された。 これらのフライング カバーは、中華民国の史料の写真を基に複製され、高品質のナンム材をくり抜いて作られ、塗装仕上げにはマホガニーの家具塗装技術が使用され、10 人以上の熟練工と3か月より。長い時間をかけて完成された。 [14] 2009 年 11 月、王飛閣の改修プロジェクトが完了した。 [15] 2010年10月、総統府紫超ビルの外壁補強および塗装改修プロジェクトが開始された。 大統領官邸内にある「紫超ビル」は1935年12月に完成した。 70 年以上の風雨による浸食を経て、外壁塗装にはさまざまな程度の空洞化、ひび割れ、剥離が生じ、一定の安全上のリスクが生じている。 建物と観光客の安全を確保するため、南京市文化財局は専門家を組織して現地調査を実施し、修復案を提出し、具体的な修復計画は東南大学建築設計研究所の周琦教授が設計した。 プロジェクト全体は 2010 年 10 月 26 日に完全に開始されました。 [16] 2011年5月、孫文暫定総統府の改修・内部環境改善プロジェクトが本格的にスタートした。 1911 年の革命 100 周年を記念して、江蘇省市文化財局の承認を得て、孫文暫定総統府の改修および内部環境改善プロジェクトが 2011 年 5 月 4 日に本格的に開始された。 このプロジェクトのプログラム設計は、東南大学建築設計研究所と南京景観計画設計研究所が担当した。 建設の品質を確保するために、中華民国の著名な建設専門家である周琦教授が総合コンサルタントとして採用された。 [17] 2011年6月、宜蘭館が改装されました。 宜蘭館は大統領官邸の古典的な古代建築の一つですが、長期にわたる建設期間により、木製部品のひび割れ、変形、シロアリの食害が随所に見られ、長年にわたる塗装メンテナンスと相まって、ドアや扉の塗装は劣化している。窓はどんどん分厚くなり、元々は美しかったのだが、彫りの模様が見えなくなった。 安全性を確保し、当初の歴史的な外観を復元するため、6月中旬から建物のドア、窓、木の柱、屋根の修理が行われる。 [18] 2011 年 8 月、大平天王国の展示ホールの一部が塗り直されました。 これには、腐った垂木やバルコニー、その他の木製部品の交換、ひび割れたケーソンやカーテンの修理、南側ベランダの再塗装、ベランダの吊り下げ、鴨居、柱、ドアや窓、その他の木製部品の塗装、金龍殿の修復などが含まれる。玉座の正面には支持手すり、金彩、ペイントなどが施されている。 [19] 2011年8月22日、宜蘭館の整備工事が完了した。 建物のドア、窓、木の柱が修復され、精巧な彫刻や模様が復元された。 [20] 2011年8月31日、紫超ビルの外壁補強・塗装改修工事が完了した。 このプロジェクトは、外壁の安全性と信頼性の問題を解決するだけではない。 [21] 2011年9月18日、孫文暫定総統府の改修および内部環境改善プロジェクトが完了した。 これには、孫文暫定総統府の補強、ファサードの新設、ドアや窓の塗装とメンテナンス、木製瓦屋根の修復、暫定総統府事務局棟の全面改修、孫文の広場環境の改善などが含まれる。暫定大統領官邸の執務室前に、暫定大統領在任中の孫文氏の写真をもとに、観光客向けに広場の中央に孫文氏の銅像が建てられた。彼らに敬意を表する。 [22] 2011 年 10 月、Xijia Building が修復されました。 これには、屋根の表面の再仕上げと木製の基礎層の交換、損傷したレンガ、木製部品、耐力梁や柱の交換または交換、一部の基礎の強化、ドアや窓の再塗装などが含まれる。 [23] 2012 年 6 月、Xijia Building の改修プロジェクトが完了した。 [24] 2012 年 10 月 10 日、南京大統領府の門塔が修復され、保護された。 [25] 2013 年 1 月、南京総統府の門塔の保護修復工事が初期の成果を上げ、2 か月以上続いた外観の修復がほぼ完了し、門塔は 1932 年に当時の姿に復元されした。 [26] 2013 年 2 月 4 日、南京大統領府の正門の改修が完了した。 この改修により、建物の元のスタイルが維持されるだけでなく、建物の構造上の安全性も効果的に強化される。 同時に、歴史的な写真記録に基づいて、東、北、西のファサードの中空の欄干が復元された。 [27] 名誉称号編集者放送 発行時間 名誉 2007年 江蘇省受付システム先進グループ 2009年 平安玄武建設先進集団 2009年 南京の観光産業は国家文明都市の形成に貢献してきた 2010年 安全な景勝地づくりの先進ユニット 2010年 先進緑化ユニット 2010年 移民人口プログラム賞 2010年 優れた観光名所のウェブサイト 2010年 南京ツアーガイド最優秀団体賞 2010年 南京市の一連の安全な景勝地づくり 2010年 文化遺産の広報と保護のための先進的な集団 2010年 南京観光統計の上級ユニット 2011年 江蘇省の観光名所トップ20 2011年 四つ星公園 2011年 安全な景勝地づくりの先進ユニット 2011年 愛国的健康先進ユニット 2012年 四つ星公園 2012年 「5月1日女性モデルポスト」の名誉称号 2012年 安全な景勝地づくりの先進ユニット 2012年 南京愛国健康先進部 2012年 ミュージアムアドバンストコレクティブ 2013年 江蘇省安全消費創造活動先進部隊 2013年 安全な景勝地づくりの先進ユニット 2014 年 「ユースオリンピックを迎え、南京を知り、南京を語る」ガイドサービス技能学習コンクール優秀団体賞 2014 年 ガーデンスタイルユニット 2014 年 南京平安景区デモンストレーションユニット 参考資料 [28] 観光情報 ・チケット情報 ・チケットの金額 大人のチケットは40元、オンライン価格は37元です（景勝地では無料Wi-Fiが利用可能）。南京大統領官邸は、2017年4月26日から訪問時の「実名制」を全面的に導入しており、すべての訪問者は博物館に入るために第二世代のIDカードまたはパスポートでチケットを購入する必要がある。 オンラインで予約する場合でも、現地で QR コードをスキャンする場合でも、観光客はチケット購入者の ID カードを入力してチケットを購入する必要があり、元の QR コードをキャンセルして美術館に入場するには、チケット購入者の ID カードまたはパスポートでチケットを購入する必要がある。 各チケットは 1 日 1 回の購入に制限されており、改札では紙のチケットで博物館に入場できますが、チケット購入者が ID カードまたはパスポートを持参しない場合、景勝地は人道的なアプローチを採用します。 9番窓口にて、チケット購入者はその他の有効な書類をご持参の上、チケット購入手続きを行ってください。1枚の購入につき1回限りとなります。 [29] 2020 年 5 月 1 日より、南京大統領府風景区のチケット料金が 1 人あたり 40 元から 1 人あたり 35 元に値下げされた。 [33] チケット受け取り場所 ・景勝地発券センター (旅行当日、予約成功メッセージ、確認コード、または携帯電話番号を使用してチケットを引き換えることができる) ・優遇政策 ⑴チケットフリーポリシー： ａ． 18歳未満の未成年者（未成年者1名を持つ親1名は未成年者であることを証明する身分証明書を持参する必要があります） b. 70歳以上の高齢者（有効な身分証明書をお持ちの方） c. 現役軍人、退役軍人、退役幹部、障害者（有効な身分証明書をお持ちの方） ⑵優遇政策： ａ． 60 歳から 69 歳までのシニア (有効な身分証明書をお持ちの方) は、チケットの表示価格の 50% 割引をお楽しみいただける。 b. 正規の大学および学部の学生は、学生証を提示することで、表示されているチケット価格の 50% 割引をお楽しみいただける。 上記の優遇政策を購入するには景勝地に行うこと。 [30]  ・営業時間 3月1日～10月15日 8:00～18:00 10月16日～11月15日 8:00～17:30 11月16日～2月28日(29日) 8:00～17:00 チケットの販売は閉館1時間前に終了します。 [30] 旅行情報 ・地理上の位置 ・京市玄武区長江路292号、大興宮近く。 [30] ・周辺交通機関 地下鉄 南京地下鉄2号線または南京地下鉄3号線に乗り、大興宮駅で下車 [31] バス 南京駅からは、3 番、29 番、44 番、51 番、65 番、95 番、163 番、201 番、202 番、304 番のバスに乗って総統府にアクセス可能。5 番、9 番、25 番、55 番、または 80 番のバスに乗り、新街口または大興宮 (大興宮北駅) で下車し、南京図書館を通過することでもアクセスできる。 [31] ・自動運転ルート G42 に沿って無錫/北京/江陰橋/G2 方向に走行し、少し右折して G2 に入り、無錫ハブに沿って走行、無錫ハブで南京方向/G42 方向、南京市街地/中山門/孫文陵/馬群方向に走行、わずかに右折して上海南京高速道路に入り、上海南京高速道路に沿って中山東路に向かい、直進して中山東路に入り、中山東路に沿って進み、左側の南京資材館を通過し、右折して漢服街、漢服街に沿って走行し、左折して長江路に入り、長江路に沿って走行し、終点に到着。 [31] © 2023 Baidu - GS(2023) No. 3206 - A-test ライセンス番号 11111342 - 北京 ICP 証明書 No. 030173 - データ © Baidu Zhitu 参考资料 原文：中国語 1 景区概况 ．南京总统府官网[引用日期2015-10-07] 2 国务院关于公布第二批全国重点文物保护单位的通知 ．中华人民共和国中央人民政府官网．2014-07-21[引用日期2020-03-28] 3 南京“总统府”旧址成为中国重点文物保护单位 ．新浪新闻．2001年07月18日[引用日期2015-10-12] 4 南京总统府被评为AAAA级景区 ．新浪网．2004年02月06日[引用日期2020-03-28] 5 人民大会堂等98项目入选“首批中国20世纪建筑遗产”名录 ．中国新闻网．2016年09月29日[引用日期2019-12-15] 6 2016年南京总统府景区开放时间调整 ．酷走旅游网[引用日期2016-10-31] 7 历史变迁 ．南京总统府官网[引用日期2015-10-07] 8 南京中国近代史遗址博物馆——总统府 ．通南京网．2012-08-11[引用日期2013-03-14] 9 从洪秀全到蒋介石--细数南京总统府历史背景 ．新浪新闻．2003年03月28日[引用日期2015-10-08] 10 南京“总统府”建筑凌乱 其实有八条轴线 ．中国新闻网． 参考文献（日本語翻訳版） 1 景勝地の概要． 南京総統府公式サイト［引用：2015-10-07］ 2 「国家重点文物保護単位第二陣の発表に関する国務院の通知」． 中華人民共和国中央人民政府公式ウェブサイト． 3 南京「総統府」遺跡が中国重点文物保護単位に． 新浪新聞」2001年7月18日[2015-10-12]。 4 南京総統府がAAAA級景勝地に選ばれた。 Sina.com.cn. 2004年02月06日 [引用：2020-03-28]. 5 人民大会堂など98プロジェクトが「中国20世紀建築遺産第一陣」リストに選出される。 China News. 2016年9月29日 [引用 2019-12-15]. 6 2016年南京総統府景勝地開放時間調整 ． CoolWalkTourism.com [引用 2016-10-31]. 7 歴史の変遷 ． 南京総統府公式サイト[引用日2015-10-07]． 8 南京近代史跡博物館-総統府 ． 2012-08-11［引用：2013-03-14］。 9 洪秀泉から蒋介石まで-南京総統府の歴史的背景の内訳． 新浪新聞」2003年3月28日［2015-10-08］。 10 南京 "総統府 "ビル、実は8つの軸があることが判明。 中国ニュース. 南京総統府 展示1へ |