| エントランスへはここクリック |
| 南京市（文化・芸術） Ｃulture ＆Art in Nanjing City Nanjing History and Culture #001 14 November 2023 青山貞一（東京都市大学名誉教授） 写真撮影 中国語翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問） 写真撮影 E-wave Tokyo 2023年12月31日 |
 国家级非手机文化手机———— 铁山大龙 写真：百度百科 南京総合メニュー 概要 歴史 史跡 年表 行政・資源 政治・経済 交通・運輸 教育・大学 文化・芸術 社会的取組・科学・博物館・医療 都市・観光 文化 言語 [主なエントリ: 南京方言] 南京北京語は南京のほとんどの地域で話されていますが、呉方言は高春区のほとんどと麗水区南部で話されている。 南京方言は歴史上長い間中国の公用語であり、六朝以前は南京では武帝方言が普及していました。 東晋時代に貴族が大挙して南下し、中原の雅音を南京にもたらし、現地の発音の一部が統合されて貴族の金陵雅音となり、中世中国の音声体系の代表的な発音となった。 その影響は日本にまで広がり、今では日本の漢字の発音が「呉音」となっている。 金陵雅燕は、古代中原の雅燕の正統な子孫として中国語の標準発音として確立され、六朝以来の漢民族の文化的優越意識と相まって、今日に至るまで中国語の言語形態に大きな影響を与えている。 清朝中期以前のすべての王朝では公用語は南京北京語に基づいている[170]。 日本、北朝鮮、ベトナムなどの近隣諸国で教えられ使用されている中国語も南京北京語である。 明清時代に中国に来た西洋人宣教師の間で流行した中国語の方言は標準語としての南京北京語であり、明時代の宣教師舞家胡は北京語は「各アクセントのマスターとしての南京アクセント」に基づいていると述べた[171]。 永楽が北京に首都を移したとき、多くの人々が北京に移住するにつれ、南京北京語は北京語に影響を与えて変化させ、北京標準語と現代標準中国語の原型を形成した[172]。 中華民国初期に西洋宣教師が主催した「中国語発音協会」も南京発音を標準としていた。 南京方言は、その優雅さ、流暢さ、抑揚、独特の地位で長い間賞賛されてきた [171]。 宗教  南京・棲霞寺 写真：百度百科 南京には道教、仏教、キリスト教、カトリック、イスラム教の 5 つの主要な宗教があります。 南京道教の歴史は長く、中国道教史上重要な位置を占めており、時代を通じて数多くの高等道士が出現した[176]。 南京は中国で最も早く仏教文化が広まった地域の一つであり、古くから中国仏教文化の中心地であり、三崙宗や法燕宗などの仏教宗派の発祥の地でもある[177]。現代中国仏教文化の復興、普及、研究センター[178]。 金陵経刻局は世界で唯一の中国木版仏教経典の出版センターであるだけでなく[179]、中国仏教と改革思想の発祥の地でもある[180]。 南京は、中国におけるキリスト教の国家センターの 1 つです [181]。中国キリスト教研究センターは南京にあります [182]。金陵神学校と江蘇神学校の 2 つの神学校、キリスト教の社会奉仕団体であるアミティがあります。財団と世界最大の聖書印刷会社アミティ印刷会社はどちらも南京にある[183]。 南京のカトリックの歴史は 400 年以上前にマッテオ リッチによって始まりました。時姑路天主教教会はカトリック南京大司教区の聖堂です [184]。南京を中心とする南京大司教区は広大な面積と 6 つの管轄区を持っている。 教区。 南京は回族の「ルネサンス」発祥の地であり、中国の回族文化の発展に重要な影響を与えており、南京の回族のほとんどはゲディム派に属しています。 （詳しくは「南京文化」項目の「宗教」を参照） 民俗 南京の主な民俗行事には、元宵節、清明節の遠出、端午節の秦淮旅行、中秋節の秋を感じる満月、重九節登山パーティー、ラバ節のお粥、小正月の迎神などが含まれます。富など 文学 南京は世界文学の首都であり、中国史上初の「文学館」、中国初の詩理論と批評の単行本「詩品」、文学理論と批評の最初の単行本「文心貂龍」、児童啓発本「千字随筆」や現存する最古の詩・随筆集「趙明精選」はすべて南京で生まれ、中国文学史上1万点以上の文学作品が南京と密接に関係している。 「紅楼夢」、「マテリアメディカ大全」、「永楽大典」、「学者」などの偉大な作品は南京と切っても切れない関係にある。 近代以降、魯迅、巴金、朱子清、余萍波、張恒水、張愛陵といった文豪たちも南京と切っても切れない関係にあり、ノーベル賞を受賞したアメリカの作家パール・バックの代表作『善き大地』も文学賞受賞作は南京で書かれた。 「南京作家集団」は、現代中国文壇で初めて都市の名を冠した文学創作集団である。 南京では世界中の60以上の外国文学作品が中国語に翻訳されており、南京は常に中国と外国の間の文学交流の重要な拠点であり、中国の伝統文学の傑作が世界の舞台に進出するための橋頭堡となっている[142]。 絵画と書道 南京は中国の絵画と書道の中心です。 六朝時代には、王羲之や顧凱之といった偉大な書道家や画家がいました。 明朝の終わりと清朝の初めに、南京は金陵八校と金陵九校を生み出し、金陵絵画学校を形成した[185]。 1930年代、陸鳳子、徐北紅、張大千、厳文亮、陸思白、陳志甫、高建福、潘玉良、龐訓琴などの絵画界の著名人が南京に集まり、新金陵派を結成した。絵画の中で、徐北紅、張淑斉、劉子谷は「金陵派」の絵画と呼ばれ、「三英雄」と呼ばれている。 現代の書画の世界には、「金陵十二人」として知られる南京の有名な12人の画家や書道家がいます。 20世紀半ばから後半にかけて、「新金陵花鳥派」の金陵四大家、李偉清、趙良漢、韓少英、張正陰が登場した[186]。 民俗芸術  南京白局 写真：百度百科 南京の地元の民俗芸術には、南京白珠、南京弁、南京屏華、高春陽歌劇、六和紅山歌劇などがある [187] 音楽 金陵秦流は中国古琴芸術の重要な流派であり、後世の多くの秦流派に多大な影響を与えた、明代の宮廷楽官を起源とし、その奏法は威厳、荘厳、優美でありながら超越的なものを持っている。厳格で標準化された特徴を失い、王室様式[188]は国家無形文化遺産である[189]。 「ジャスミン」は南京の民謡で、南京の六合族によって数百年にわたって歌い継がれてきた「花花曲」を起源とし、国内外で高い評価を得ており、世界中で広く賞賛されている。中国文化の代表的な要素の一つであり、その特別な地位から「中国第二の国歌」として知られている[190]。 このほか、高春民謡「赤い水揚げを採る」「5月の田植え」、六和民謡「花調子」「六郷風打楽」などがある[187]。 舞踊 南京の伝統的な踊りには、羅山龍、東巴マラソン、雀飛び、江浦手獅子、高春舞、湾北ポニー灯籠踊り、棲霞龍舞、長鹿龍運び、通山高台獅子舞、東巴裊舞橋の竹馬、龍詠唱車、社交火などがあります。浙堂の戦い、ダンダンの踊り、羅漢の戦い、竹馬町の竹馬などはすべて無形文化遺産である[189]。 職人技 南京には、南京錦、金陵金箔、南京ベルベットの花、彫刻ベルベット、南京古象牙彫刻、金陵扇子、南京木彫り、南京切り紙、金陵竹彫刻など、多くの種類の手工芸品がある [187]。 ] 料理 [主な記事: 金陵料理] 南京の料理は金陵料理が有名で、南京を中心に江西省九江市に広がる料理を指し、江蘇料理の代表的な四大料理の一つです。 金陵料理は先秦の時代に発祥し、戦国時代末期に屈原が当時の金陵料理を『楚歌』に記録し、「蘇州料理」として知られ、上流階級に愛されてきました。多くの名家が宴会を開き、「京粛の宴」を誇りにしている[173]。金陵の四大料理は卵焼売、美人肝、カタクチイワシエビ、リス魚で、南京の三煮込みは澄んだ煮込みです。 [主な記事: 金陵スナック] 金陵スナックは中国四大スナックの第一位にランクされており、主な集中地域は老門洞、孔子廟、石子橋などで、南京大白洞、銀鶏スープ包、蓮湖餅玉店、鹿柳酒などがあります。秦淮八重、鴨血春雨スープ、蒸し餃子、煮干し細麺、皮腹麺、如意魯店、豆腐盛り合わせ、牛鍋ステッカー、チャンピオンビーンズ、五香卵、活玉子、臭豆腐、ローストダックパン、金陵など鴨のスライス、南農ローストチキン、甘い香りのキンモクセイとタロイモの苗、東山老ガチョウなど[175]  金陵小吃（南京料理） 出典：百度百科 南京の料理は金陵料理が有名で、南京を中心に江西省九江市に広がる料理を指し、江蘇料理の代表的な四大料理の一つです。 金陵料理は先秦の時代に発祥し、戦国時代末期に屈原が当時の金陵料理を『楚歌』に記録し、「蘇州料理」として知られ、上流階級に愛されてきました。多くの名家が宴会を開き、「京粛の宴」を誇りにしている[173]。 金陵の四大料理は卵焼売、美人肝、カタクチイワシエビ、リス魚で、南京の三煮込みは澄んだ煮込みです。 生の鶏肉、野菜の芯、鶏麩、金陵三茶はアヒルのグリル、マンダリンフィッシュのグリル、クリスピーサイドのグリルのほか、ハイビスカスシュリンプ、松の実ベーコンと金陵ソースアヒル、南京塩辛アヒル、塩辛アヒルなど、乾燥したアヒルと塩アヒルなどがあります。水生植物は「干ばつの八珍味」と「水の八珍味」によって特徴付けられる[174]。 スナック [主な記事: 金陵スナック] 金陵スナックは中国四大スナックの第一位にランクされており、主な集中地域は老門洞、孔子廟、石子橋などで、南京大白洞、銀鶏スープ包、蓮湖餅玉店、鹿柳酒などがあります。秦淮八重、鴨血春雨スープ、蒸し餃子、煮干し細麺、皮腹麺、如意魯店、豆腐盛り合わせ、牛鍋ステッカー、チャンピオンビーンズ、五香卵、活玉子、臭豆腐、ローストダックパン、金陵など鴨のスライス、南農ローストチキン、甘い香りのキンモクセイとタロイモの苗、東山老ガチョウなど[175] 文化遺産 2022年現在、南京には4件の人類無形文化遺産プロジェクト（古琴美術（金陵秦派）、南京錦織技術、金陵経典彫刻と印刷技術、中国切り紙（南京切り紙））、11件の国家無形文化遺産がある。江蘇省 64 件と南京市 70 件の文化財プロジェクトは芸術的価値が非常に高く、南京の歴史の中で最も発達した手工芸品製造業を象徴している [191]。 舞踏 国家级非手机文化手机———— 铁山大龙 写真：百度百科 南京の伝統的な踊りには、羅山龍、東巴マラソン、雀飛び、江浦手獅子、高春舞、湾北ポニー灯籠踊り、棲霞龍舞、長鹿龍運び、通山高台獅子舞、東巴裊舞橋の竹馬、龍詠唱車、社交火などがあります。浙堂の戦い、ダンダンの踊り、羅漢の戦い、竹馬町の竹馬などはすべて無形文化遺産である[189]。 職人技  中国四大錦の第一弾——南京雲錦 写真：百度百科 南京には、南京錦、金陵金箔、南京ベルベットの花、彫刻ベルベット、南京古象牙彫刻、金陵扇子、南京木彫り、南京切り紙、金陵竹彫刻など、多くの種類の手工芸品がある [187]。 ] |