エントランスへはここクリック

南京・鐘楼 Nanjing bell tower 出典：百度百科（中国語） 青山貞一（東京都市大学名誉教授）　翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問）　 E-wave Tokyo　2023年11月

南京鐘楼概要図　　出典：百度百科（中国語） 南京総合メニュー 南京・鼓楼1　　南京・鼓楼2 南京・鼓楼 展示1　　南京・鼓楼 展示2　　南京・鐘楼 南京鐘楼 南京の明時代の古代建築物 　南京鐘楼は南京市にあり、明代の南京鼓楼の西側にあり、朝の鐘と夕の鼓の情景を伝えています。 古代、南京市の時を告げる中心地は、明王朝が国王や側室を迎え、時を告げる勅令を受けた場所であり、南京鼓楼の向かい側にあり、明王朝の首都のシンボルでした。 　南京鐘楼は 1382 (明の洪武 15 年) に建てられ、2 階建てで、下の階は梁のないアーチ状の城門の形をしており、上の階は二重になっています。 -軒と4つの勾配の屋根。 鐘楼には当初、時刻報告や儀式用の大太鼓2台、小太鼓24個、雲板、時時計、4本の杖、ポット室の銅製の桶、その他の楽器が設置されていました。 　明王朝の死後、これらの調度品はすべて失われてしまいました。 鼓楼の東側には清末に移築された大鐘楼があり、南京鐘楼の赤銅鐘が現存しています。 　南京鐘楼は清の康熙年間に倒壊、撞鐘と撞鐘は両方とも破壊され、眠りの鐘だけが半分土の中に沈んだが、鐘楼の一つは清の咸豊年間に破壊された。 1889 年（清の光緒帝 15 年）、江寧の正使はまだ生きており、鐘を現在の場所に移し、資金を投じて鉄の梁と六角形の楼閣を建てました。それは鉄珠閣（大鐘楼）と呼ばれ、中国に現存する有名な巨大な鐘の一つです。 中国名は南京鐘楼 1382年（明の洪武15年）に創立 場所: 南京鼓楼の西 歴史 　南京鼓楼の北東からそれほど遠くないところに大鐘楼があり、その中には弘武 121 年 (1388 年) に鋳造された銅の鐘が吊り下げられています。 この鐘はもともと金川門内の鐘楼に吊るされていたもので、清朝の康熙帝の初期に鐘が道端に落ちて半分地中に沈みましたが、清朝末期に鐘が建てられました。鉄の梁と柱を備えた六角形のパビリオンが建てられました。 大きな鐘は形も素晴らしく、大きな音が響きます。天面には蓮の花びらの鋳造が施され、柄には雲の文様と波状の角が施されています。鐘には「二十九年吉日鋳造」の銘が刻まれています。紅武の」。 　大鐘楼には洪武 121 年 (1388 年) に鋳造された銅鐘があります。 この鐘はもともと金川門内の鐘楼に吊るされていました。 洪武 25 年に別の眠りの鐘が鋳造されましたが、清の康熙年間にこの場所は破壊され、鐘は道端に落ち、半分土に沈みました。 清朝末期にここに移され、明朝の鐘を吊るす鉄の梁と柱でできた六角形の楼閣が建てられ、「大鐘楼」と呼ばれています。 大きな鐘は形も素晴らしく、大きな音が響きます。天面には蓮の花びらの鋳造が施され、柄には雲の文様と波状の角が施されています。鐘には「二十九年吉日鋳造」の銘が刻まれています。紅武の」。 建築形式 南京鐘楼は中国でも珍しく、2 階建てで、下の階はアーチ型で梁がなく、上の階は二重の庇と 4 つの傾斜した屋根があり、龍と鳳凰が飛翔し、梁が彫られ、塗装された建物が描かれています。とても壮観です。 上層階はもともと明の時代に国王や側室を迎えて勅令を発表する場所で、大太鼓2基、小太鼓24基、雲盤1基、時時計、時報用の杖4本が設置されていました。根、ポットルームの銅製のバット、およびその他の楽器。 明王朝の死後、これらの調度品はすべて失われてしまいました。