エントランスへはここクリック

南京・鼓楼１ Nanjing drum tower 出典：百度百科（中国語） 青山貞一（東京都市大学名誉教授）　翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問）　 E-wave Tokyo　2023年12月22日公開予定

南京鼓楼　　出典：百度百科（中国語） 南京総合メニュー 南京・鼓楼1　　南京・鼓楼2　　南京・鼓楼 展示1　　南京・鼓楼 展示2 南京・鐘楼 本文 　南京鼓楼は、江蘇省南京市中心部の明の城壁の中心にある鼓楼に位置し、明の洪武15年(1382年)に建てられた、時を告げる中心地であった。また、文官と軍の役人に対し、政務に勤勉に取り組むよう促し、国民は勤勉に働き、国王の歓迎、勅令の受領、側室の選出などの主要な祝賀行事には首都の重要な建物が使用されることを思い出させた。明の時代の首都の重要な建物とシンボルであり、古代中国の官邸様式のレンガ造りの建物の代表でもあった。 [1] 　南京鼓楼は南京鐘楼の向かい側にあり、明の時代には規模が大きく、非常に高い水準を誇っていたが、その後戦争で破壊され、清の時代には城塔だけが残った。康熙帝の治世（1684年）、康熙帝は南方巡幸の際に四塔を訪れ、民国12年（1923年）に南京鼓楼公園として設立され、民国17年（1928年）に南京鼓楼公園として整備されました。 、5つの主要道路がここで交差し、ロータリー交通の要所を形成している。 [2] 　1957 年 8 月 30 日、江蘇省人民政府は南京鼓楼が江蘇省の文化財保護単位であると発表し [3]、2019 年 10 月 16 日、国務院は南京鼓楼が国家重点文化財保護単位であると発表した。ユニット。 [4] 　・中国名は南京鼓楼 　・外国名：鼓楼、鼓楼 ・　地理的場所: 江蘇省南京市鼓楼区 　・営業時間 8:00～17:00 　・全国重点文化財保護単位観光名所級 　・チケット代は無料 　　50,000㎡の面積をカバー。名な景勝地には、明代の城台、明代の柱の基礎、清代の皇帝の碑、龍鳳閣などがある。 　・保護レベル 全国重点文化財保護単位 ・承認機関：国務院、文化観光部、国家文化財局 No.8-0268-3-071　明と清の時代に属する 歴史的進化 歴史 　元朝 25 年 (1365 年)、朱元璋は南京に宦官を設置し、明代の最初の宦官は劉基でした。 翌年、南京明城壁の建設が始まり、歴史的記録によると、「皇帝は中山の太陽の下に新しい宮殿を建設するよう基礎に命じた... 　それで新しい都市は50マイル以上にわたって建設されました。」 」 南京明城壁には内門13、外門18、すなわち内側に13の門、外側に18の門があると言われており、現存する南京明城壁は首都の営天府であり、鼓楼が建てられている。街の中心部にある。 　明の洪武15年（1382年）、南京に初めて鼓楼が建てられ、朱元璋は全市の時間を統一するために、特別に管理された時を知らせる装置として鼓楼を建てた。時を告げる役人。 　清の時代、南京の鼓楼は城塔だけが残っていました。康熙帝が南方巡幸の際にここを訪れて初めて、地元の役人が鼓楼の基部に記念碑を建て、その名を改名しました。」したがって、鼓楼には「明鼓楼」という名前があり、「青北」として知られています。 　清朝の康熙年間に鐘楼は破壊され、眠鐘だけが残され、後に大中閣に移されましたが、鼓楼の塔は残らず、城台だけが残されました。 清の康熙帝の治世23年（1684年）11月1日、康熙帝は黄河を徹底的に制圧し、官政を正すために江寧に来た。月、彼は鼓楼の頂上に登り、金陵を鳥瞰した。 　旧正月4日に北京に戻る前、康熙熙は役人らに「身を清めて人民を愛し、国民に奉仕し法を遵守し、混乱を煽って清廉を促進し、国民に配慮するよう繰り返し警告した」人々。" 清朝康熙二十四年（1685年）、両江総督王新明らが神聖な勅令を石に刻み、鼓楼壇の中央に「戒律碑」を建てた。この碑を保護するためにその上に建物が建てられたため、清代の南京の鼓楼は碑塔とも呼ばれています。 かつて康熙帝が鼓楼の頂上に登ったことから、再建された鼓楼は「長関楼」と名付けられました。 　清末の太平天国の乱の後、再び改修が行われ、再建された建物は正殿と周囲に柱状の回廊があったものでした。 　中華民国 12 年 (1923 年) に、南京鼓楼は南京鼓楼公園として設立されました。 民国 17 年 (1928 年) 8 月、中山大道の建設が開始され、中山北路、中央路 (紫呉路)、中山路、黄河路 (現在の北京東路) の 5 つの主要道路で構成されました。 、北平路（現在の北京西路） これらはここで合流して環状交通の要所を形成し、そこから中山大道が南に新街口に向かいます。 民国 17 年 (1928 年) 10 月に南京公園管理局が設立され、鼓楼公園はその管轄下に置かれた。 　鼓楼はかつて気象研究所が置かれ、その後中央天文学研究所の臨時事務所として使用されましたが、紫山天文台の完成後、天文台は移転されました。 民国19年（1930年）、鼓楼公園事務所が設立され、清涼山公園と鶏明寺公園を管理した。 民国 24 年 (1935 年) 7 月、児童娯楽園が建設されました。 民国二十六年末（1937年）、日本軍が南京を占領した後、傀儡政府は鼓楼公園事務所を設立し、ここが莫頂湖、五台山、青梁山、街路樹の管理も行った。 民国35年（1946年）5月、国民政府は首都を南京に返還し、鼓楼公園管理局を設立した。 　1949 年の南京解放後、鼓楼公園は勤労救援隊の庭園飛行隊によって管理され、改修され、緑化されました。 消防署の見張り所としても使われていました。 1958 年、公園の面積は 2 ヘクタール、緑地面積は 0.8 ヘクタール、苗床面積は 0.5 ヘクタールであり、鼓楼区都市緑化チームの指導の下、鼓楼公園管理事務所が設立されました。従業員数10名以上の建設支店で、管理範囲は鼓楼広場および鼓楼周辺地域であり、緑地の維持管理および主要な祭りの際の鼓楼広場の緑化配置と花の配置を担当する。 国慶節 10 周年にあたる 1959 年 10 月 1 日、鼓楼公園が正式に一般公開されました。 　1966 年の「文化大革命」の初期に、公園は一般の立ち入りが禁止され、深刻な被害を受け、文化財や骨董品のほとんどが失われ、従業員全員が鼓楼区緑化チームに組み込まれました。 この公園は「民間攻撃および軍事防衛」本部となり、後には「民間防衛司令部」となりました。 「文化大革命」の大惨事の後、公園の屋内文化財やアンティーク家具のほとんどが失われました。 残りも甚大な被害を受けました。 　1974 年 9 月 11 日、南京市人民政府は鼓楼公園の修復工事を開始し、南京市政府の承認を得て、鼓楼の修復作業を担当する「鼓楼公園指導グループ」が設立されました。鼓楼と鼓楼西館（「音楽館」）を含む塔公園、鼓楼広場と周囲の緑地、15人の従業員を備えています。 1976 年 2 月 18 日、鼓楼の台座は「民間防空要塞」により激しく崩壊し、台座の南西部分に亀裂が入り、上から下まで沈下しました。 1979 年 9 月 30 日に鼓楼の改修工事が完了し、同年 10 月 1 日に鼓楼公園が再開されました。 　1983年、「鼓楼レンジローバー」は「新金陵四十景」と評価された。 2003 年に「南京新景勝 55 選」に選定されると、鼓楼公園は南京のランドマーク建築の一つとして再び市民の注目のスポットとなりました。 建築上の特徴 南京鼓楼　　出典：百度百科（中国語） 　南京鼓楼の敷地面積は9,100平方メートルで、2階建てで、下層階は高さ9メートルの城楼の様式で建てられ、雄大な赤い壁と風に面したコーニスが特徴です。中央に門があり、前後に貫かれており、「長関閣」の文字が刻まれています。 上部構造は中央ホールと東ホール、西ホールに分かれており、台座の外側には直接水が滴っています。 　現存する他の 13 の明代官式煉瓦城城壇と比べて、明代南京鼓楼城壇は基礎の長さが短く、基礎の幅が最も小さく、上部の長さは 43.8 メートル、幅は 22.6 メートルである。 おそらく、南京鼓楼は黄尼崗に建てられ、比較的高い地形を持っているため、より小さな体積を使用して、地上の大きな建物でのみ達成できる視覚効果を生み出すことができます。 [5] 特徴 　南京城壁の設計者は劉伯文で、朱元璋の「皇帝の権力と神聖な権利」の優位性を反映するために、南京城壁を計画した際、彼は南京城壁を北斗七星の収束の形に設計しました。そして、南京は市全体を貫く中心軸であり、その方向は「北西－南東」で、明の時代の南京市を「南斗七星」と「北斗七星」の２つに分けていました。 [1] 　鼓楼の方位は明代の中心軸と平行であり、明代の地図によると、鼓楼と鐘楼はこの中心軸の片側に位置し、「北西-南東」の方向を向いています。中心軸と一致しています。 明代の南京の鐘楼と鼓楼の位置にも謎があり、朝陽門（中山門）、宜豊門、九宝門（中華門）からほぼ同じ距離にあったため、鐘楼と鼓楼の位置にあった可能性がある。当時の都市の中心と考えられていました。 　明代の南京の鼓楼の向きは、実際には南京城壁の形状によって決定されていたことがわかります。 南京城壁の形状は不規則で、古代の城壁によく見られた正方形や長方形ではないため、中心軸が南北に延びることはありません。 「北西－南東」の都市中心軸は、南京鼓楼の一見奇妙な配置と方向を形成しており、都市計画における明代の首都南京の特別な意味も反映している。 [6] 文化財 南京鼓楼　　出典：百度百科（中国語） 楼 　南京鼓楼は、清の康熙帝23年（1684年）に建てられた木造建築で、中央に3つの隔壁があり、二重の庇があり、台座の上に頂部が載っています。 上部の木造宮殿には、大太鼓、小太鼓、雲板、時、4本のデンタルスティック、銅製の釜、砂時計、三つ目絵の角などが備え付けられており、昼と夜の時間を知らせます。王を歓迎し、側室を選び、勅令を受け取るなど、すべてが贅沢です。 [7] チェンタイ 　塔の下層部は城門風の台座となっており、中央に3つの門が前後に連なり人が歩くことができ、正面壁の左右には2段の石段が設けられている。人が上り下りするための台座とその上に休憩所が設けられ、軒の屋根には雨水を防ぐためのはしご亭があり、台座の中央と前方には採光と換気のために雨漏り窓が2か所開けられている。 [8]