エントランスへはここクリック

南京・高座寺 出典：百度百科（中国語） 青山貞一（東京都市大学名誉教授）　翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問）　 E-wave Tokyo　2024年2月公開予定

高座寺　　　　　出典：百度百科 南京総合メニュー 高座寺 南京の玉花台風景古跡にある晋代の名刹 　南京市玉花台区の玉花台景勝古跡にある高座寺は、1800年近い歴史を持つ晋代の名刹で、古瑩、雲光老師、宝子禅師など多くの僧侶や学者が住しており、縁が深い。[2] 　高座寺は西晋時代（307～313年）に創建され、当初は甘露寺と呼ばれた。甘露井の水の清らかさと甘さから、西晋時代（265～316年）に「甘露」と名付けられた。 古代の井戸は八角形のパビリオンの上にひっそりと横たわり、美しく、幽玄で、シンプルでエレガントで、今でも寺院の北側のアーチの外にある。[1] ・中国名高座寺 ・所在地中国南京市玉花台区玉花台風景区 ・営業時間通年：月～日08:00～17:00 ・観光スポットレベル国家AAAA級観光スポット ・チケット料金無料 ・有名な観光スポット廟高荘厳堂、甘露の井戸 ・西晋永嘉年間建立。 ・現在の住職霊山尊者 歴史 高座寺　　　　　出典：百度百科 　金陵枋社志』によると、東晋の初め（317-323年）、国子国から仏教僧の般若密羅が建康に来た。宰相の王冠は彼を師と仰ぎ、彼のために牛車を走らせ、彼を「高祖尊者」と呼んだ。 高座寺　　　　　出典：百度百科 　彼は建康で『大孔雀王真言経』などの密教の古典を翻訳し、密教を南京に伝え、中国で初めて密教を広めた。 伝説によると、高祖は説法する時、高い所に座り、「高祖大蓮」と尊称されたので、「高祖」を寺の名前とした。 また、『同志上元志』には、「梅江で死去し、成帝は塚の中に高座寺を建てた」とある。[1] 高座寺　　　　　出典：百度百科 　明代洪武初期（1368年～1398年）高座寺は廃寺となり、建物も焼失した。 　明代景泰4年（1453年）、儀典部、胡營が香をたき、規模はまだ存在するが、荒廃している。 成化年間（1465年～1487年）、修道士は金堂によると、弘治元年（1488年）、蝋月に正式な修理と建設を開始する前に、弘治9年（1496年）10月に完成し、薬剤師、金渓二堂と東の間、西の間、鐘鼓楼などに復元されている。 　1949年以後、高座寺の敷地は玉華台烈士記念館、玉華台烈士廟迎賓館、玉柏石庭になった。 しかし、古代の高座寺の朱色の棒、廊下、中庭はまだ残っており、2002年に改修された。 高座寺は人文主義的な意味合いが強く、永遠に典籍に記録されている。 各王朝の僧侶や学者はここに物語を残し、文人たちはここで詩や歌を詠み、六朝の煙と水を彩った。 高座寺　　　　　出典：百度百科 　2011年9月、高座寺は一般公開され、その後、さまざまな理由で宗教活動を停止した。 　2015年初め、信者の推薦により、南京仏教協会は霊谷寺監督霊山尊者を高座寺の住職として招き、高座寺の修繕、香の更新を担当した。 大雄宝殿、凌雲殿、大寮、念宝殿、客殿などの改修が完了し、多くの仏像が安置され、山門から内側に向かって、明るい全体の配置が目の前に提示された。 　2015年7月9日午後、南京仏教協会の馬栄恩副会長と曹崇山副秘書長は、高祖寺の霊山住職を伴って、高祖寺の修復状況を視察した。馬栄恩は霊山大僧正を励まし、高祖寺を正法が末永く生き、熱心に修行し、広く福を植え、衆生を利益する法道場とするため、引き続き努力するよう述べた。[1] 参考文献 1 南京高座寺修理新。 Nanjing Ethnic and Religious Affairs Bureau. 2015-07-13 [cited 2015-12-22]. 2 高座寺。 江蘇省不動文物［引用日2021-11-23］。