エントランスへはここクリック
南京・五祥寺
出典:百度百科(中国語)

青山貞一(東京都市大学名誉教授) 翻訳
池田こみち(環境総合研究所顧問)
 
E-wave Tokyo 2024年2月公開予定

五祥寺   出典:百度百科

南京総合メニュー
五祥寺

 五祥寺は南京市麗水区城南新区の五祥山国家森林公園内にあり、六朝中期に初めて建てられ、唐、宋、明、清の時代に数回再建、建設、改名された。

 寺院の周囲には、隋末期の農民反乱軍の将軍、杜不韋の軍事基地、宋代の高僧沈貢の納骨石塔、石観音洞窟、昭雲亭閣などがある。元代の「封泉」、明代の県奉行王従山が刻んだ「封泉」「封泉」などの遺跡が多く、「丹頂」、「存尊明」、石観音閣、環翠閣、封泉閣などがある。 [1]

 五象山国家森林公園は平均標高約100メートルの丘陵地帯に位置し、主峰の五象山の最高標高は210メートルである。 公園内には大小の池とダムが 10 以上あり、主に五祥寺水庫、女人水庫、半山水庫、聖村水庫、毛家山水庫、天池、西沙池などがある。

 2015 年 1 月 9 日、国家林業局は行政許可決定を出し、「南京五象山国家森林公園」と名付けられた五象山国家森林公園の設立を承認し、正式に麗水区初の五象山森林​​公園となったことを示した。森林公園は新たな歴史的建設段階に入った。 [2]

中国名:武祥寺
日本語名:
五祥寺
場所: 南京市麗水区紅蘭鎮五香山森林公園内 [4]
気候条件 亜熱帯モンスーン気候
開園時間は五象山森林​​公園に含まれており、景勝地の開園時間の詳細については、景勝地の現地アナウンスを参照してください[4]。
国: 中国



五祥寺   出典:百度百科

地理上の位置

 五祥寺森林公園は麗水区から南に 7 キロ、南京から 50 キロ、鹿口空港から 22 キロに位置しており、寧高高速道路で直接公園に通じており、南京から公園までの所要時間はわずか 35 分である。

 この公園は元々、県森林農場平山分園と秋湖森林農場にある約 20,000 エーカーの景観資源に属していましたが、1992 年 10 月に市農林局の認可を得て五祥寺森林公園として設立された。

 公園は平均標高約100メートルの丘陵地帯に位置し、主峰の五祥山は最高標高209.5メートルである。 森林植生は明らかに常緑広葉樹林と落葉広葉樹林の移行型であり、植生は主に人工林と二次林であり、樹種は主にカシ、アオガシ等の樹種であり、森林被覆率は高い。 95%以上である。

概要


五祥寺   出典:百度百科


五祥寺   出典:百度百科

南京の二湖風景区に位置する五祥寺観光リゾートは、麗水区紅蘭鎮に位置し、山々に囲まれ、緑豊かな森林、湖と山々が融合し、環境は優雅で快適で、多くの文化が融合している。遺跡や史跡が点在し、山岳民俗が豊かで誠実な、ユニークなレジャーリゾート地である。

 五祥寺は六朝時代に建てられましたが、清末の戦乱で焼失し、現在は遺跡と簡素な仏殿だけが残っている。 武祥廟周辺の文化財や記念碑には、韓熙載の読書台、都城、明の太子が馬を飲んだ場所、宋代の著名な僧侶鎮貢の納骨石塔、元代の昭雲閣などがある。

 明代の石観音閣、そして崖の彫刻。 建設中の五祥寺リゾートは800ヘクタール以上の敷地にあり、五祥寺などの史跡を復元するほか、ゴルフコースや釣りセンターなどの近代的な娯楽施設も建設される。

 五祥廟森林公園は美しい風景と人々が集まり、最も有名なのは五祥山の南の谷の底にある古代の五祥廟遺跡である。 「これがこの山が五祥寺と呼ばれる理由であり、寺に囲まれた山の景色は本当に素晴らしいである。」 この寺院は六朝中期に建てられ、唐、宋、明、清の時代に何度か再建され、その規模はますます大きくなり、「五祥寺」は非常に有名である。

 山の南麓の「天池」と呼ばれる山腹に緑の池があり、五祥渓水庫があり、周囲を山に囲まれ、曲がりくねった道があり、水質は自然のままで、透明で澄んでいる。静かな。 古くからこの地は多くの文人や風流人が訪れ、『僧侶の詩』『夏麗水の府亭方・五祥山』などの優れた詩を数多く残している。

 政府の投資と資本誘致事業を通じて、五祥廟森林公園には五祥廟の中庭、リゾート、レジャーセンター、釣りセンターなどの多くの景勝地や景勝地が建設され、徐々に最大かつ最適な休暇と休暇に最適な場所になった。南京郊外の都市住民のレジャースポットである。

 2015 年 1 月 9 日、国家林業局は行政許可決定を出し、「南京五象山国家森林公園」と名付けられた五象山国家森林公園の設立を承認し、正式に麗水区初の五象山森林​​公園となったことを示した。森林公園は新たな歴史的建設段階に入った。

 五象山森林​​公園は、2001 年に省林業局の認可を得て省級森林公園として設立され、2014 年 1 月 9 日、専門家の評価と集団審査を通過し、独自の利点を持つ国家森林公園となった。 公園の計画面積は2,071.71ヘクタール、森林総面積は1,879.73ヘクタールで、そのうち国有林地が1,451.17ヘクタール、集団林地が428.56ヘクタールである。

 地理的座標: 東直径 118°59'33"--119°05'07"、北緯 31°33'32"--31°36'58"、東は東廬山の秦淮川の源流、観音寺南京吉明寺の下庭 中庭 寺は西に延治河天生橋公園、南に福建省現代農業科学技術園、北に市に隣接している。 麗水区林業農場の平山支所や秋湖支所、紅蘭町の五祥寺村、京橋鎮の陶村、大村などの集団森林地帯を含み、城南新区の一部である。 山と緑豊かな森林、湖と山に囲まれ、環境は優雅で快適で、多くの文物遺跡と景勝地が点在し、山の民俗は濃厚で奥深い[3]。

 五象山森林​​公園は国家森林公園の建設基準と要件を厳格に遵守し、厳格な保護、全体的な計画、科学的管理、合理的な開発、持続可能な利用を実現します。 その発展方向は「生態自然、生態文明、生態人文、生態都市、生態科学の普及、生態観光」をテーマとし、森林保護を第一原則とし、都市生態学的「緑の肺」の創造に努めている。

 市民にフィットネス、レジャー、観光を提供し、五祥山の人文緑都市のコンセプトを強調するエコロジー体験の理想的な場所である。 「景観」「人文」「竹海」の三大特徴に焦点を当て、五祥山森林の建設を中心に、山、水系、景観空間構造、人文景観分布に応じて全体のレイアウトを実施する。文化保護区、秋湖山森林保護区、平安山管理サービス区、総合レクリエーション区の 4 つの主要な機能区が五象山森林​​公園を建設し、北部亜熱帯地域と中部亜熱帯地域の間にある過渡期の植物園として、世界のモデルとなった。

 森林植生の自然継承、自然二次林のトップレベルのコミュニティ生態実証区、野生動植物の実証区である自然保護区。 天生橋風景区と福亜辺風景区に隣接するレジャーリゾートである。



五祥寺   出典:百度百科

森林公園

 五象寺森林公園には、五象山、平安山、定貢山、石頭山、白湖山、秋湖山、曼頭山など 10 以上の丘、景勝地、森林地帯が含まれている。

 領土にはなだらかな丘陵、緑の木々、幾重にも連なる峰、渓谷と山々があり、空と太陽を木々が覆い、優雅で奥深い。 緑の山々に囲まれ、澄んだ水の水たまり、澄んだ水は青い空を映し、青い空には白い雲、緑豊かな森、清流、長い鐘、立ち込める煙が点在し、すべてが暖かさと静けさを表し、何もないものは何もなかった。


五祥寺   出典:百度百科

参考文献

1麗水の武祥寺 この寺は山に囲まれ、独特の環境を持っています。 ifeng.com。 2013 年 12 月 17 日 [引用日 2018-02-18]

2麗水地区の五象山国家森林公園は国家林業局の認可を受けた。 中国、南京。 2015-01-28 [引用日 2015-01-30]

3五郷山は正式に国家森林公園となった。 麗水114ネットワーク. 2015-01-30 [引用日 2015-01-30]

4 南京武祥廟ガイド、南京武祥廟チケット/旅行ガイド/住所/写真/チケット料金[Ctrip Guide]。 シートリップ [引用日 2021-03-21]
5 愛は五郷山に行って文章を書く。 中国の詩、書道、絵画ネットワーク