エントランスへはここクリック

南京・広済寺 中国名：光宅寺 出典：百度百科（中国語） 青山貞一（東京都市大学名誉教授）　翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問）　 E-wave Tokyo　2024年2月公開予定

広済寺　　　　　出典：百度百科 南京総合メニュー 広済寺 　広済寺は南京市秦淮区虎頭44号に位置し、南京文物保護単位である。 広済寺（光宅寺）の地図上の位置　　出典：百度地図　　　　　 　現在の広済寺（光宅寺は地下鉄武定門駅の南西、以下の地図の青の１の位置にある。 　地番は江苏省南京市秦淮区老虎头44-5号である。 広済寺（光宅寺）の現在の位置　　出典：百度地図　 　清朝四十六年（1782年）、旅僧が遺跡から 現存する本堂、裏堂の石造観音像を掘り出し、石造観音寺と称して再建した。 　広済寺はもともと、隣接する周朱読書台、清代の有名な演劇理論家である李禹の芥子苑とつながっており、正面に獅子島、背後には白鹿周があった。 　広済寺は南朝の梁天健7年（508年）に創建され、元は梁の武帝である小燕の邸宅であった。 小燕が皇帝になった後、当時としては立派な廟として建てられた。 　清朝乾隆四十六年（1782年）、旅僧が遺跡で石造観音像を発掘し、石造観音寺に改築した。 現存する広済寺の本堂a、裏堂。[1] 中国名広済寺 所在地 中国南京市秦淮区虎頭44号 創建：南朝梁天健七年（508年 元の名前石観音寺 カタログ 歴史的背景 2詩 原詩 詩の鑑賞 歴史的背景 広済寺の本堂　　　　　　　　　出典：百度百科 　小燕は皇帝になった後、故郷の通化里三橋石灰門を寺とし、広済寺 と名付けた。 当時、この寺は立派で、梁の武帝は胡和尚に一張八尺の高さの無量寿仏像を作らせた。 　梁の武帝は、胡僧正に一丈八尺の高さの無量寿仏像を造らせ、この中に仏像を安置させた。また、仏像の金彫りを命じ、周興石、陸羽などの有名な文人に命じて寺の記念碑を造らせた。 　広済寺には井戸があり、別名「西（Xi、シ）の洞窟」とも呼ばれている。 伝説では、武帝の皇后西（Xi、シ）は、闺房（ハーレム）を破壊した。皇后西は神聖な僧侶に対する冒涜のため、公に武帝によって叱責され、恥ずかしさと憤慨から、井戸に身を投げた。彼女は、「碑倉」（Python Can）または「匯龍李」（Huilongli）に変身した。 　梁の武帝は皇后西（Xi、シ）の死を非常に後悔し、飄（つむじ風、なくなった皇后西（Xi、シ））を龍天女と名付けた。 広済寺のある場所（江苏省南京市秦淮区老虎头44-5号）は、今でも「碑倉」（Python Can）または「匯龍李」（Huilongli）と呼ばれている。 　隋、唐の時代以降、廟はますます寂れていった。 南唐の時代には数エーカーの土地しかなく、佛光寺と改名された。 北宋時代、寺の僧侶が資金を集めて寺を再建し、岩の上に本堂を建て、16体の仏像を安置し、鹿苑寺と改名した。 　元朝になると、有名な画家と書家の趙孟頫と関仲基が寺の観音大師像を描き、石に刻んだ。 　明の永楽年間（1403-1424年）、西域の恵光大師が大辺廟建設の残金で廟を再建し、恵光廟と改名した。 金陵班舎志』によると、寺の敷地は50張もあり、門、金剛殿の柱、本殿の柱が3本、聖殿の右側の柱が3本、大慈殿の柱が5本あった。 　天妃殿一柱、玄迪殿三柱。 天妃殿一柱、玄迪殿三柱、五明殿左側三柱、観音殿三柱、ガムラン殿一柱、祖師殿一柱、チベット経典亭三柱、聖堂六柱、僧侶中庭四室。 明の神宗万里元年（1573年）に再建され、記録碑が建てられた。 　それ以来、数回の戦争の後、有名な寺院は廃墟になった。 　清朝乾隆46年（1782）。 旅僧が遺跡の中で偶然、石造りの観音像を発掘し、寺の再建に成功した。 現在は本堂と奥の院がある。 寺院の内部には、深い井戸のほとりに置かれた孤立した石の観音像があるだけである。 　光宅寺と隣接する周は壇を読み、清朝の有名な演劇理論家である李禹のからし種園は、もともと一緒にリンクされ、赤石の小島の前に、白鷺島の後、本当に風光明媚なスポットである。 　廟側には古いヒノキの尼僧院、西蓮尼僧院、尼僧院などの建物があった。 今はもうない。 参考文献 1 南京広済寺は月に2日開門し、線香が絶えない。 中国江蘇網. 2011-12-01 [引用：2015-11-16].