エントランスへはここクリック

南京・真如禅寺 出典：百度百科（中国語） 青山貞一（東京都市大学名誉教授）　翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問）　 E-wave Tokyo　2024年2月公開予定

真如禅寺　　　写真出典：百度百科 南京総合メニュー 真如禅寺 南京市高春区真如禅寺 　真如禅寺は南京市高春区南東部の幽子山に位置し、もともとの名は幽子山鎮武寺といい、明の万暦18年（1590年）に建立され、敷地面積は1500メートルを超えている。 　100エーカー以上。 幽子山真武廟にはもともと 3 部屋と 2 部屋があり、30 近くの寺院の建物があった。 真如禅寺の堂内には維陀、地蔵、観世音菩薩、真武帝、十元帥、十八羅漢の像が安置されており、仏陀と道教の神々が同じ寺院に住んでおり、互いに平和に暮らしている。 もともとこの寺には3人の僧侶が常駐しており、朝は鐘、夕方は太鼓が鳴り、線香の勢いも強かった。 　明の崇禎8年（1635年）、徳明僧侶が資金を集めて寺院の犠牲の田を建設した。 ・中国名真如禅寺 ・100エーカー以上の面積をカバー ・旧名は楊子山鎮武寺 ・明の万暦18年（1590年）に建てられました。 歴史起源 真如禅寺　　　写真出典：百度百科 　かつては玄武帝または玄帝として知られていた真武は、道教の伝説に登場する神で、悪​​魔を滅ぼし法を守る責任がある。 北宋大中祥府5年（1012年）、趙宋の祖先である趙玄朗の名前のタブーを避けるために、鎮武と改名された。 　歴代のどの王朝も真武帝を尊敬しており、明・清の時代以降は特にその信仰が強かった。 幽子山真武廟にはもともと 3 部屋と 2 部屋があり、30 近くの寺院の建物があった。 　真如禅寺は清の咸豊年間に破壊された。 光緒の晩年、住職の覚朗僧侶が資金を集めて本堂を再建しました。 抗日戦争で再び破壊された。 1946 年、住職の呉鎮僧侶が資金を集めて再建するために尽力しました。 解放後、僧侶の部屋は 6 つだけ残り、徐々に放棄された。 復興期 　1997 年、省および市人民政府の承認を得て、高春県人民政府は安徽省青陽県九華山の高名な僧侶恵神老師を雇い、寺院の再建を主宰させ、「真如禅」と改名した。寺院には、中国仏教協会の元会長である趙柮初によって銘が刻まれた。 　真如禅寺のある幽子山は、春秋時代に孔子が諸国を旅した際に訪れたと言われており、その名が付けられた。 幽子山の正面は寧湾高速道路に近く、背後は羅水古城の湖畔で、左側は「五頭中衛」の古城、そして西方首相の所在地である七橋とつながっている。 　漢王朝は右側に隠遁して暮らしていました。 地形は雄大で広大で、二頭の龍が真珠と戯れるような形をしており、山々は青松と竹で覆われ、清々しく静かである。 真如禅寺はこの風水の宝の地にある。 真如禅寺　　　写真出典：百度百科 本堂 　1997 年旧暦 9 月 19 日に本殿である金堂の礎石が置かれた。 レンガと木造の二重庇の格山様式の建物で、部屋が 5 つ、出入口が 3 つある。 正面にはギャラリーがあり、柱には石の龍柱が立っている。 　上下は石の蓮華で支えられています。 本堂の面積は850平方メートルで、床は御影石の瓦が敷き詰められ、中央に釈迦牟尼仏、左に薬師如来、右に阿弥陀如来の大仏が安置されている。 . 江西省のクスノキから彫られている。 　本堂の東と西には 18 体の羅漢があり、すべて石から彫られており、姿勢や形が異なる。 三大仏の背後には「島観音」があり、観音菩薩は清らかな花瓶を持ち、一人で立っている。左側には富裕層、右側には龍女がいる。周囲の「島」には 112 の聖なる像があり、魅力がいっぱいである。 　堂、海門、龍門などが揃っており、まるでおとぎの国のようである。 本殿の右側には、元の九華山大北殿の高さ 2.3 メートル、直径 1.3 メートルの大きな銅鐘が吊り下げられている。 重さ2.5トンの鐘の音は、何マイルも遠くまで聞こえるほど強力である。 本殿の下には 129 段の階段があり、白い大理石の手すりがあり、上から下に九龍と九鳳の 2 つの壇がある。 真如禅寺仏像　　　写真出典：百度百科 大慈大悲殿 　本堂の右側には、大慈大悲殿があり、これは氏が寄進したものである。 堂の中央には、数千の手と目を持った 4 体の聖観世音菩薩像が安置されている。 大殿の階段の中央には九龍の玉壁があり、階段の下の台には十三層の銅製の三脚が置かれている。 　計画では、本殿の左側に「大願殿」が建設され、準備が進められている。 真如禅寺には本堂のほかに、放生池やホテルなどの付帯施設もある。 　特に注目すべきは、真如禅寺の門の内側にある大きな広場の屋外に、高さ 21 メートルの阿弥陀如来像があり、高品質の石から彫られ、135 個の部品で構成されており、重量はさらに重いです。総重量は千トンを超え、「金陵陵」と呼ばれる。最初の仏陀」。 寺院の住職 　現在の住職である石恵神氏（通称蘇茂和氏）は、1940年に安徽省鹿安市で生まれ、1982年に九華山で出家し、現在は九華山仏教協会の副会長を務めている。亀市政協常務委員会委員、高春県仏教協会会長、真如禅寺住職。 彼は禅の森を回復し、仏法を広めることを強く願った。