| エントランスへはここクリック |
| 江寧織物博物館３ Jiangning Textile Museum 出典：百度百科（中国語） 青山貞一（東京都市大学名誉教授） 写真撮影 翻訳 池田こみち（環境総合研究所顧問） 写真撮影 E-wave Tokyo 2023年11月11日訪問 |
 江寧織物博物館 出典：中国百度百科 南京総合メニュー 江寧織物博物館1 江寧織物博物館2 江寧織物博物館3 博物館 展示1 展示2 展示3 展示4 本文 江寧織物博物館は、江蘇省南京市宣武区長江路123号、玄武区大興宮地区に位置し、江寧織物博物館の跡地に建てられた現代博物館で、江寧織物博物館は江寧氏によって設計された。有名な建築家であり中国科学院の学者である呉良勇氏が設計した博物館で、敷地面積は18,700平方メートル、建築面積は37,000平方メートルの郷土遺産博物館です。 [6] 2004 年、南京市政府は江寧織物局の敷地内に「金陵紅楼夢文化博物館」の再建に着手した。 2013 年 5 月 1 日、江寧織物博物館は正式に一般公開され、開館後、博物館の名前は「江寧織物博物館」から「江寧織物博物館」に変更される。 [7] ・中国名 江寧帝国製糸博物館 外国名 江寧帝国製糸博物館 ・所在地 江蘇省南京市宣武区長江路123号 ・面積 18,700㎡ ・カテゴリー 文化遺産博物館 ・開館時間 2013年5月1日 開館時間9:00～17:30（月曜日休み） ・チケット料金は30元[3] 高齢者は無料 歴史的進化 江寧織物局は、清朝の皇室および官用のサテンの生産を専門とする政府運営の織物局でした。 太平天国の時代、江寧芝蔵館は戦争により完全に破壊された。 1984 年と 2003 年に発見された 2 つの遺跡は、江寧紡織部と西源の既存の文献記録と一致した。 専門家の議論を経て、江寧紡織部門の跡地の位置が最終的に確認された。 2004 年、南京市政府は江寧織物局の敷地内に「金陵紅楼夢文化博物館」の再建に着手した。 2009 年、江寧織物博物館は完成し、空白期間に入った。 2013 年 5 月 1 日、江寧織物博物館は正式に一般公開され、開館後、博物館の名前は「江寧織物博物館」から「江寧織物博物館」に変更される。 [7] 2023年9月12日、江寧織物博物館は2023フュージョンフェアに参加し、「紅楼夢」没入体験展示プロジェクトを発表した。 [16] 江寧織物博物館 建物レイアウト 江寧織物博物館  江寧織物博物館 写真出典:中国百度百科  江寧織物博物館 写真出典:中国百度百科 江寧織物博物館は、清代の江寧織物遺跡に建てられた近代的な博物館で、中国科学院と中国科学院の著名な建築家、学者である呉良勇氏によって設計された。 18,700平方メートル。 江寧織物博物館には常設の江寧織物展示館、雲津天一展示館、紅楼夢展示館、中国チャイナドレス展示館があり、紅楼劇場、ファッションリリースセンター、紅楼劇場、曹楼劇場などの展示施設もあり、文化学習、娯楽、レジャーを統合したサービス施設。江寧織物、南京雲錦、紅楼夢の歴史と文化を一つにまとめた新しいタイプの博物館である。 [4] [8] 展示ホール 江寧織物 順治 2 年 (1645 年) に生産が再開されてから、光緒 30 年 (1904 年) に江寧織物局が廃止されるまで、江寧織物局は 260 年間存続し、清朝全土をほぼ貫いた。 清王朝の隆盛を目の当たりにし、その衰退の変遷、特に康熙帝と永帝の治世中の60年近くにわたる江寧織の曹家の盛衰は最も目を引く。 江寧織物部門は皇帝の数回の南方巡幸で有名になり、非常に繁栄し、繁栄の情景と無限の幻想を後世に残し、織機室は中国錦織工芸の頂点と栄光を生み出した。 江寧の織物官吏の多くは皇帝の側近であったため、織物事務を担当する一方、塩務や関税も担当し、地方の政治情報を収集し、官吏の実績や意見を密かに報告することも多かった。清朝の政治生活において重要な地位を占めていた。 このような歴史的過程の浮き沈みを示すために、展覧会では、清代の江寧織物の歴史を主軸として、その歴史的地位と機能を強調し、貴重な文物と歴史資料を200点近く厳選しました。織物部門の隆盛と衰退は、江南地域における江寧織物の特別な地位を詳細に説明し、その繁栄の背後にある深い文化的含意と歴史的遺産を探る。 [9] 江寧織物 ユンジン・ティエンイ 雲錦は南京で生産される錦織物を中心とした各種ジャガード絹織物の総称である。 元代の有名な金襴を受け継ぎながら徐々に発展し、明代にはさらに経糸を開いて緯糸を折る「荘華」織りの技法を生み出し、金化粧を施した「荘華」織物を織りました。と賞賛されたのは、「金化粧と花が織りなす美しさ、色とりどりの閃光の素晴らしさ」であり、錦の冠である。 雲錦は伝統的な中国の錦織工芸の頂点であり、中国絹織物職人の最高の成果を表し、古代中国絹織物職人の最後のマイルストーンである。 2009 年、南京の錦織技術はユネスコの「人類無形文化遺産の代表リスト」に登録された。 雲錦の起源は、東晋の安帝の宜熙13年（417年）に劉裕が設立した「道昌錦局」に遡り、元代に発展と繁栄が始まりました。 元代から元朝 17 年 (1280 年) まで、フビライ・ハーンが南京に官営織物局を設置し、700 年以上にわたり南京の街には錦織機の音が響き続けている。 雲錦は、元、明、清の王朝への献上品として、その洗練された織り技術と見事な色柄で常に有名であり、今でも手織りの伝統を守り、中国の伝統的な錦織技術の生きた化石となっている 。 金襴織は豊かな文化的意味を持つ伝統技術であり、宮廷文化、制度文化、礼儀文化を体現するだけでなく、民俗文化、民俗文化の重要な部分でもある。 その出現と発展は、社会の政治、経済、文化、科学技術、芸術、文学、習慣、その他多くの側面に重要な影響を及ぼす。 [10] ユンジン・ティエンイ 紅楼夢の夢 紅楼夢展示館は2つのホールに分かれており、1つは紅楼夢図書館です。 図書館に入るとすぐに、中央に曹雪琴が座っている展示板があり、その隣には「金陵十二簪」があり、図書館には格子状の本棚が一つずつあります。 もう一つは紅楼夢館で、入口には旅順博物館所蔵のアルバム『紅楼夢』をもとにした大型展示パネルが多数展示されており、入った瞬間にまるでグランドにいるような気分になれます。庭園を眺める。 [2] 紅楼夢の夢 『紅楼夢』の著者、曹雪琴は清朝の康熙帝と永治の時代に生まれ、金陵市の江寧織織邸で育った。 世界の政治情勢、家運の浮き沈み、金陵社会の人文科学と習慣はすべて、彼の在任中に「紅楼夢」を創作するための素材と思想的、文化的基盤となった。プライム。 曹雪琴は中国文化の誇りであり、人類文明の誇りである。 紅楼夢展示館は、博物館のコンセプトと手法を用いて『紅楼夢』の本質と古典章を再現、解釈しており、この偉大な作家を記念するだけでなく、『紅楼夢』の文学遺産の継承を表現している。紅楼閣」は、中華民族の文化的自信と革新を高め、中国文化の偉大な発展と繁栄に対する現代の感情を促進する。 [11] 中国のチャイナドレス 中華民国の首都南京は当時中国の政治、経済、文化の中心地であり、宜和路、寧海路の豪邸街や高級住宅街に住む党や政府の役人、婦人たちも斬新な生活を追求していた。社会的ニーズによりファッション性の高い服装が求められるようになり、チャイナドレスが最も人気となり、女性に愛された。 南京のチャイナドレスは、ファッショナブルだけど派手さはなく、モダンだけど派手さはなく、古都南京の質実剛健な都市性を反映している。 チャイナ ドレスを着た魅力的な女性は、中華民国時代の南京の繁栄と風格を表している。 [12] 中国チャイナドレス館 建築上の特徴[編集] 江寧織物博物館 江寧織物博物館(写真22枚) 江寧織物博物館は江寧織物の跡地に建てられた現代的な博物館で、デザインのテーマは「白プライムと江南の出会い」で、「三山半は緑の山の外に落ち、二河は外にある」という詩をモデルにしている。別の白鹿州」。 建物全体の様式は中国山水画の遠遠高遠の芸術思想に基づいており、北に高く南に低い建物には造園技術が最大限に取り入れられている。 建物内には西潭、ニームパビリオン、宣瑞堂、西堂など織物部門の当時の建物が再建されており、南から北へ見ると江南のように次々とそびえ立っている。風景画は、現代建築の言語と伝統的な庭園建築を組み合わせた古典的な作品ですある。 [1] [4] 文化遺物のコレクション 概要 江寧織物博物館が収集した文物は基本的に博物館建設の初期段階で収集されたもので、収集ガイドラインは「『江寧織物』に関連する文物」であり、収集方法は主に収集であり、寄付とボーナスの支払いを組み合わせています。 コレクションは主に絹織物で構成されており、文化財コレクションの大きな特徴です。 [14] メインコレクション 女性用ブルーダークフローラルサテンファーコート 江寧織物博物館の主な収蔵品には、「清末アズライト繻子花鷺鷺模様ダブルブレスト婦人上着」、清末アズライト濃花紗「延年」ダブルブレスト婦人ガウンなどがある。胡俊紅氏と楊琦氏寄贈「中華民国青濃サテン毛皮コート」「中華民国サテン包装紙」等；王偉氏寄贈「青錦」；「中華民国の碑文」王清氏寄贈「清康熙時代の白夢内」。 [15] 文化活動[ 2021年3月23日から24日まで、中国人民政治協商会議江蘇省委員会副主席の姚暁東氏は、管理建設局の調査チームを率いて南京江寧織物博物館を視察し、交流を行った。 [5] 関連する履歴 江寧紫草邸は「紅楼夢」よりも長い歴史を持っていますが、この町を本当に有名にしたのは文豪曹雪勤の誕生であり、曹家の運命は江寧紫草邸と切っても切れない関係にある。 康熙帝の治世 2 年 (1663 年)、曹雪勤の曽祖父である曹熙は南京に送られ、江寧で織工として働いた。曹雪勤の祖父は三代にわたって南京の官吏を務めた。曹雪勤自身も 1990 年に南京で生まれた。清朝康熙帝治世50年（1711年）、江寧織織邸宅内。 『紅楼夢』の大展望庭園はこれをモデルとしている。 これに伴い、江寧織物博物館の紅楼夢パビリオンでも紅楼夢のパノラマ投影が開始された。 [13] ・地理上の位置：江寧織物博物館は、江蘇省南京市玄武区長江路 123 号にある。 [4] ・営業時間：9:00～17:30（月曜定休）。 [4] ・チケットの金額：30元。 [4] ・旅行情報：南京では、南京地下鉄 2 号線と南京地下鉄 3 号線の大興宮駅に乗り、江寧織物博物館に行く。地下鉄大行宮駅は、南京地下鉄 2 号線と南京地下鉄 3 号線の乗換駅である。 2 入口と出口は江寧織物博物館の南門につながっている。 参考文献 1. 江寧織物博物館 ． 中国ニュースネットワーク。 2013-05-13[引用日 2014-05-29] 2. 20 以上の記念碑がその背後にある秘密の歴史を明らかにしました: 曹家はかつて康熙帝のスパイでした。 中国ニュースネットワーク現代エクスプレス。 2013-02-02[引用日 2014-05-30] 3. 江寧織物博物館． シートリップ [引用日 2021-07-04] 4. 江寧織物博物館． 南京市博物館 [引用日 2022-08-27] 5.管理建設局は南京のいくつかの博物館に調査と視察に行きました。 中国人民政治協商会議江蘇省委員会 [引用日 2022-08-27] 6. 十三の宝物｜錦とネオンの衣装が紅楼夢に織り込まれ、古典に敬意を表した文化首都南京の「国宝」。 長江晩報 [引用日 2022-08-27] 7. 江寧織物館は4年間一般公開されており、2月7日から無料公開される。 北京ニュース [引用日 2022-08-27] 8. 江寧織物博物館． 南京市文化観光局 [引用日 2022-08-27] 9.江寧織-． 南京市博物館 [引用日 2022-08-27] 10. ユンジン・ティエンイ-． 南京市博物館 [引用日 2022-08-27] 參考資料（原典:中国語） 1. 江寧織造博物館 ．中國新聞網．2013-05-13[引用日期2014-05-29] 2. 20多奏摺揭背後秘史:曹家曾是康熙探子 ．中國新聞網 現代快報．2013-02-02[引用日期2014-05-30] 3. 江寧織造博物館 ．攜程[引用日期2021-07-04] 4. 江寧織造博物館 ．南京市博物總館[引用日期2022-08-27] 5. 管建辦赴南京市部分博物館學習考察 ．江蘇省政協[引用日期2022-08-27] 6. 十三寶｜雲錦霓裳織就紅樓一夢，文都南京這件“國寶”致敬經 ．揚子晚報[引用日期2022-08-27] 7. 江寧織造府空關四年 2月7日起免費開放 ．新京報[引用日期2022-08-27] 8. 江寧織造博物館 ．南京市文化和旅遊局局[引用日期2022-08-27] |