エントランスへはここクリック
南京老門洞(老門東
Nanjing Lao Men Dong

出典:百度百科(中国語)

青山貞一(東京都市大学名誉教授) 写真撮影 翻訳
池田こみち(環境総合研究所顧問)
 写真撮影
E-wave Tokyo 2023年11月12日訪問

老門東 写真出典:百度百科

南京総合メニュー
南京老門洞(老門東)1  南京老門洞(老門東)2

 ※注:老門東は南京市秦淮区中華門の東に位置しており、南京市の伝統的な住宅や瀟洒な住宅がならび軽食やテイクアウトのおやつの店が多数あることから、南京の若者や外国人観光客の一大、観光スポットとなっている。私たちも中華門や南京城墻博物館を視察した後、老門東をブラブラ歩き、買い食いしながら、地下鉄武定門駅に向かった。

本文

 老門洞(中国語:老門東)は南京市秦淮区中華門の東に位置し、南京市の南門(中華門)の東に位置することから「門洞」と呼ばれている。

 南京孔子廟の秦淮景観帯の一部。 門東は南京の伝統的な住宅が集まる場所で、古くから長江以南の商人が集まり、人々が集まり、貴族が住む場所でもあった。 門東は広い概念であり、中華門より東側はすべて門東であり、今日の老門洞歴史文化地区は狭い概念の門東である。

 三国時代にはすでに、ここ門東地域に住宅集落が現れました。 明の時代には、中華門と秦淮河内流が経済の中心地となり、貿易や手工芸品の重要な集散地となり、隆盛を極めました。 清末以降、老門洞、老門渓などの旧市街南部の地域は徐々に住宅機能を中心とした地域となり、南京古市南部の伝統的な住宅建築の様式を体現した。


老門東 写真出典:百度百科


 老門洞歴史文化地区は、北は長楽路、南は明城壁、東は江寧路、西は中華門城の秦淮河から始まる。 総面積は約 70 万平方メートルで、歴史的に孔子廟の中核機能エリアの 1 つであった。

 金陵経典彫刻、南京白珠、徳雲協会などの民芸品、手作り凧、布絵、竹彫刻、切り紙、糸人形などの店を開設し、南京の伝統的な珍味や軽食の各種を発売した。 [1]

・中国名:老門東歴史文化街区
・外国名:中華門東歴史文化街区
・所在地:南京市秦淮区孔子廟街建子巷63-2号
・気候条件:亜熱帯モンスーン気候
・営業時間:終日営業 [ 5]
。観光名所レベル 全国 AAAAAレベル
・観光名所のチケット料金は無料
・面積は 700,000 平方メートル、
・有名な観光スポットには蒋介石故居、上江試験場などが含まれます。南京市のツアー時間は 4 ~ 5 時間を推奨している。季節を問わず最適である。

歴史進化


老門東 写真出典:百度百科


老門東、写真出典 トリップコム(Trop.com)

 老門洞歴史文化地区は、北は長楽路、南は明城壁、東は江寧路、西は中華門城の秦淮河から始まる。 保護区における歴史文化保護プロジェクトの実施により、将来、人々は「老門洞」のアーチ道を通過すると、旧市街南部の伝統的な住宅生活に入ることができ、古い街路や路地が許可される。人々は旧市街南部のスタイルを再体験できる。 [2]

 歴史的に、古城南は南京で最も発展した商業地区と住宅地区の一つでしたが、現在では伝統的な中国の木造建築や馬頭壁が伝統様式に従って再建され、伝統文化の展示と旧城本来の外観の再現に重点が置かれている。

 老門東地域の北の境界に古代のアーチ道が現れ、その額には「老門東」の三文字が書かれている。 これは、南京旧市街南部の住宅街と市場の伝統的な特徴を体現する老門洞が、正式に「囲い」によって保護されることを示すものである。

 2013 年 9 月 29 日、旧市街南門東歴史文化地区が正式に一般公開された。 この地区は、多数の歴史的建造物や文化財保護建造物を保存することに基づいて、古い工場を南京書画学院、金陵美術館、古城南記憶館などの「1つの中庭と2つの博物館」に改修した。

 博物館、住宅型ブティックホテル、ファッショナブルで活気のある地区が形成され、セレブリティのスタジオ、百年の歴史を持つ店舗、文化エンターテイメント、アンティーククラブなどが導入され、歴史、文化、レジャーとエンターテイメント、観光が融合した文化地区となっている。アトラクション。 [1]

 2023年中秋節および国慶節連休中の孔子廟および門東風景区のサービス保証と管理に関するお知らせ


老門東 写真出典:百度百科


老門東 写真出典:百度百科


老門東、写真出典 トリップコム(Trop.com)

2につづく