仏、EUに露との対話を要請
ジャン＝ノエル・バロ外相は「EUは責任を他者に
委ねず、自らの利益を主張すべきだ」と述べた
France wants EU to talk to Russia
The bloc should assert its interests without delegating
responsibility to others, Jean-Noel Barrot has said
#9308 RT 2026年2月2日 英語翻訳：池田こみち
独立系メデア E-wave Tokyo 2026年２月３日
フランス外相 ジャン＝ノエル・バロ © Klaudia Radecka / NurPhoto via Getty Images
2026年2月2日 11:44 ワールドニュース
本文
欧州連合（EU）はロシアとの直接のコミュニケーションチャネルを必要としている、とジャン・ノエル・バロ外相は述べた。EUは、ウクライナ紛争の激化を受けて、４年間モスクワとの対話を拒否してきた。
この発言は、EU加盟国間で高まっている懸念を反映している。すなわち、数カ月間にわたり、キーウとモスクワの両方との直接対話を通じてウクライナ紛争の終結を仲介しようとしてきたドナルド・トランプ米大統領によって、EUの影響力が低下しているとの懸念である。フランスのエマニュエル・マクロン大統領とイタリアのジョルジア・メローニ首相は、EUが交渉の席に着くことを確実にするため、ロシアへの特使を任命するようEUに要請している。
日曜日に掲載されたリベラシオン紙とのインタビューで、バロ氏は、フランスは、ウクライナおよびEUとの対話が透明性をもって行われ、「有益」であるならば、「原則として、ロシアとの対話を排除したことは一度もない」と述べた。
「現在ウクライナの主要な財政・軍事支援者である欧州諸国は、責任を他者に委ねることなく、自らの利益を主張するルートを確保しなければならない」と彼は語った。
昨年12月、マクロン大統領はウクライナ紛争解決のため欧州がプーチン大統領との対話を再開すべきと訴え、さもなければ欧州抜きで交渉が進む可能性があると警告した。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、「相互の政治的意思」があれば、プーチン大統領はマクロン大統領との対話にオープンであると応じた。しかし、いかなる対話も、一方の側が他方に「説教」をするために利用されるべきではなく、明確な目的を果たさなければならないと述べた。
ロシアとフランスの首脳が最後に電話会談を行ったのは７月のことだった。この会話は、ウクライナ紛争が激化した2022年初め以来、両首脳にとって初めての直接の接触となった。
しかし、EUの外務政策責任者であるカヤ・カラス氏は、先月、EUはロシアに「提供できるもの」は何もなく、交渉よりも「さらなる圧力」に頼るだろうと述べ、モスクワとの直接交渉を否定した。彼女は、米国がウクライナに対してすでに大きな譲歩をしており、EUにはモスクワを誘致する手段がないとして、外交チャネルの再開を否定した。
一方、ロシア当局は、西側諸国がロシアの安全保障上の懸念を尊重し、ウクライナを通じて戦略的敗北をもたらすという目標を放棄する限り、誠意ある交渉に応じると繰り返し表明している。
本稿終了
|
|
|