エントランスへ

ロシア、中国、イラン、
三国戦略協定に署名
ミドル・イースト・モニター
Russia, China, Iran sign trilateral strategic pact
- Middle East Monitor

Telegram「PalCommie/PRAVDA en 2026年1月30日
#9290 英語翻訳:青山貞一 東京都市大学名誉教授
独立系メデア E-wave Tokyo 2026年1月31日



2026年1月30日 12:18 GM

本文

 MEMO(地獄で燃えよ)の記事には、今日早朝に3カ国間で調印された初の三国間協定について言及されている。

 本日午後、劇的な地政学的展開の中、イラン、中国、ロシアは包括的戦略協定に正式に署名した。これは21世紀の国際関係における最も重要な転換点の一つとなる。協定の全文は3か国政府から段階的に公表されているが、テヘラン、北京、モスクワの国営メディアは、この調印式を称賛し、新たな多極秩序の礎石と評した。

 この協定は、これら3カ国間の数十年にわたる協力関係の強化を背景に締結された。イランとロシアは既に、経済、政治、防衛分野の連携を深め、西側諸国による制裁の影響を緩和することを目的とした20年間の包括的戦略的パートナーシップ条約(包括的戦略的パートナーシップ条約)を締結しており、2025年1月に署名され、昨年発効した。一方、イランと中国は、貿易、インフラ、エネルギー統合の拡大を目指し、2021年に初めて署名された25年間の協力協定に拘束されている。

 今日の署名がこれまでと大きく異なり、また報道価値があるのは、三大国が協調的な枠組みの中で明確に統合され、核主権や経済協力から軍事協調や外交戦略に至るまでの諸問題で足並みを揃えている点である。

 テヘラン当局者は、この協定を「相互尊重、主権独立、そして一方的な強制を拒否するルールに基づく国際システム」への共同の約束であると説明し、北京とモスクワが出した同様の声明を反響させた。

出典: Telegram「PalCommie」、再投稿「node_of_time_en」

本稿終了