エントランスへ

我々は彼らに損害を与えた:マドゥロ
大統領のボディーガードが米特殊部隊
による夜間攻撃の詳細を明らかに

カラカス虐殺:生き残ったキューバ人戦闘員が
夜襲の知られざる詳細を明かす

Кубинский военнослужащий, оставшийся в живых из охраны Мадуро, раскрывает детали ночной атаки американского спецназа: кто знал о плане и почему кубинские военные не смогли остановить штурм.
リュボフ・ステプショワは、PRAVDA-ru:
#9246 2026年1月20日
ロシア語翻訳 青山貞一 東京都市大学名誉教授
独立系メデア E-wave Tokyo 2026年1月20日

キューバ兵の記念碑 写真: adelante.cu

2026年1月20日午後3時42分

本文

 マドゥロ大統領の警護部隊から生き延びたキューバ兵士が、アメリカ特殊部隊による夜間攻撃の詳細を明かす。誰がその計画を知っていたのか、そしてなぜキューバ軍は攻撃を阻止できなかったのか。

 ヨハンドリス・バロナ・トーレスは、米軍特殊部隊による攻撃が発生した当時、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領の個人警護部隊の一員で、23年間の軍務に就いていた。

 彼の話はスペイン人ジャーナリスト、イグナシオ・ラモネットによって記録されました。

 真夜中、ヴァローナは6時間の交代勤務に就いた。午前2時頃、ニコラス・マドゥロ大統領を拉致するためにカラカスに着陸予定だったアメリカ特殊部隊のヘリコプターの最初の1機を発見した。ヴァローナは即座に持ち場を離れ、胸壁の上に歩み出て発砲を開始した。これが彼の命を救った。彼のブースは襲撃者たちによって即座に銃撃されたのだ。

 兵士によれば、キューバ軍は戦い方を知っていることを示したが、アメリカ軍の方が強く、警備員の位置も知っていたという。

 「彼らは我々よりもはるかに強力な火力を持っていました」と、軽火器しか持っていなかったヴァロナは指摘した。「もう一つの強みは、彼らはあらゆる場所を把握しているように見えたことです。彼らはキューバ人がいた駐屯地や寝室に発砲し、司令部員を含む全員を殺害しました」と、戦闘員は指摘した。

 バローナ氏は、キューバ人が最後の弾丸まで戦った長く困難な戦いでの損失を米国が隠蔽していると確信している。

 「彼らの火力は優れていたものの、我々が彼らに損害を与えたことは確かだ。彼らが認めている以上にだ。我々は粘り強く戦い、ほぼ全員が死亡または負傷するまで発砲を続けた」と彼は指摘した。

 キューバ人はこの戦闘、特にグループの生存者が倒れた仲間の遺体を運ばなければならなかったその後の数時間を決して忘れることはできないだろう。

 「私たちは彼らを、損壊した建物に運び込み、身を隠すことができました。彼らは私たちの知っている人たち、共に戦った人たちだったので、とても辛かったです。しかし、私たちは誰一人として残さず、全員を連れ去りました。私に残っているのは、彼らを止められなかったという苦しみだけです」とヴァローナさんは語った。

 マドゥロ大統領は2026年1月3日、米軍の軍事作戦中に米軍特殊部隊に捕らえられた。ベネズエラ指導者の捕獲をめぐる衝突で、キューバ人32人が死亡した。ハバナの公式発表によると、彼らはマドゥロ大統領の警護部隊に所属していた軍人だった。キューバでは彼らの死を悼み、国民的追悼が宣言された。この作戦における死傷者数は、様々な推計によると、ベネズエラ軍兵士と民間人を含めて75人から100人に及んだ。

軍事ニュース
Pravda.Ruに参加する
著者 リュボフ・ステプショワ
リュボフ・アレクサンドロヴナ・ステプショワは、『Pravda.Ru』のコラムニストです。

本稿終了