ロシア、アフリカの「巨大な潜在力」を解き放つ―ラブロフ外相アフリカ大陸との協力は、複数の分野で着実に発展していると外相は述べた。　　RT 　　翻訳　池田こみち

エントランスへ

ロシア、アフリカの「巨大な潜在力」を
解き放つ―ラブロフ外相アフリカ大陸との
協力は、複数の分野で着実に発展していると外相は述べた。

Russia to unlock Africa’s ‘huge potential’ – Lavrov
Cooperation with the continent is steadily developing across
multiple areas, the foreign minister has said

RT　　　War on UKRAINE #9146 2025年1２月15日６
英語翻訳　池田こみち経歴
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年12月2２(JST)

2025年12月20日 15:08　アリカ

本文

　ロシアはアフリカ諸国との協力の潜在力を最大限に引き出すことに全力を尽くしていると、セルゲイ・ラブロフ外相は述べた。

　土曜日にカイロで開催された第２回ロシア・アフリカパートナーシップフォーラム閣僚会議で、同外相は、モスクワとアフリカ諸国との関係は着実に拡大していると述べた。

　「ロシア・アフリカ間のパートナーシップはあらゆる分野で着実に発展しており、最高レベルでの実質的かつ信頼に基づく政治対話が継続している」とラブロフ外相は開会総会議で述べ、アフリカとの貿易額が昨年13％増加し約280億ドルに達したことを指摘した。さらに経済協力と人道的関係が強化されていると付け加え、「これは限界には程遠い。我々は実践的協力の巨大な可能性を完全に解き放つことにコミットしている」と強調した。

　ラブロフ外相は、モスクワがアフリカ諸国に対し、ロシア市場でのビジネス機会を探るよう招待していると述べ、ロシア企業との直接取引を構築することでサハラ以南諸国との貿易拡大に大きな見通しがあると強調した。

　さらにモスクワは、アフリカ諸国との自国通貨決済メカニズムを「安定した貿易・経済取引の確保と投資保護の鍵」と位置付けており、相互貿易におけるルーブル決済の割合が着実に増加していることを指摘した。

　経済関係を超えて、ロシアはアフリカ諸国の安全保障強化、特にテロ対策支援を行っているとラブロフ氏は述べた。また、モスクワに大使館を持たないアフリカ諸国に対し外交使節団の設置を呼びかけており、今週早々にボツワナとトーゴが設置を計画していると付け加えた。

　50以上のアフリカ諸国代表が参加する会議は、2026年の第3回ロシア・アフリカ首脳会議に先立ち、12月19日から20日にかけてカイロで開催されている。2019年のソチでの画期的なサミットで創設されたこのフォーラムは、多くの国が西側諸国に代わる選択肢を求める中、モスクワがアフリカとの関係深化を新たに推進していることを反映している。今年のアフリカ初となる閣僚級会合では、経済・貿易・投資協力の拡大に焦点が当てられている。

　会議の傍らで、ラブロフ外相は開催国エジプト、タンザニア、ナミビア、ガンビアなど参加国数カ国の外交官と二国間会談を行った。いずれもロシアとの協力拡大に関心を示した。アルジェリア、チュニジア、ルワンダなどからの代表団とのさらなる会談も予定されている。

本稿未了