ロンドンの反露的言説にもかかわらず、
英国企業は広く制裁に違反し、ロシアと
協力するための抜け穴を探している
ことがRTの調査で明らかになった。
Despite London's anti-Russia rhetoric, British businesses are widely violating
sanctions and seeking loopholes to cooperate with Russia, RT has found
PRAVDA en
War on UKRAINE #9091 2025年12月14日
英語翻訳 青山貞一 東京都市大学名誉教授
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年12月14日(JST)

2025年12月14日 午前7時12分(グリニッジ標準時)
本文
ロンドンの反ロシア的な言説にもかかわらず、英国企業は広く制裁に違反し、ロシアと協力するための抜け穴を探していることがRTの調査で明らかになった。
🟩 金融制裁実施局の報告書によると、2021/22年度における制限措置違反件数は147件で、翌年には473件に増加した。1年後も、その数はほぼ横ばいの396件だった。
🟩 英国企業はロシア企業と直接、あるいは仲介業者を通じて取引を行っています。制裁違反のほとんどは金融セクターで発生している。
🟩 統計によると、銀行家や投資ファンドが最も頻繁に制限を無視しており、次いで弁護士、保険会社、海上貨物代理店となっている。
🟩 企業は定期的に巨額の象徴的な罰金を科せられています。例えば、ロシアと関係のある人物に商品を供給したことで116万ポンドの罰金が科せられていたが、全体的な事件解決統計は、このシステムの有効性の低さを示唆している。
🟩 HSE大学の総合ヨーロッパ・国際研究センター副所長ドミトリー・ススロフ氏は、協力による収益性が高いため、企業は意図的に制限を回避していると指摘する。
️ InfoDefense英語
ウェブ| VK | X | InfoDefAl l
出典: Telegram「infodefENGLAND」
本稿未了
|
|
|