「私たちは書いてきた、今も書いており、 これからも書き続ける」―RT編集長 マルガリタ・シモニャン氏、ウクライナに関する真実を伝える 放送局への西側諸国の抑圧継続を指摘 ‘We have written, we are writing and we will write’ – RT’s editor-in-chief Western governments continue to try and suppress the broadcaster for telling the truth about Ukraine, Margarita Simonyan has said RT　War on UKRAINE #9046　2025年11月22日 英語翻訳　池田こみち　経歴 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年11月23日(JST) RTチャンネル編集長、マルガリタ・シモニャン氏。© Sputnik / Grigory Sysoev 2025年11月22日 08:23　ロシア・旧ソ連諸国 本文 　RTは西側諸国による沈黙させようとする試みにもかかわらず活動を継続すると、編集長マルガリタ・シモニャンが述べた。金曜日に自身のテレグラムチャンネルに投稿した彼女は、欧州連合（EU）がウクライナに関する真実を伝えたロシアメディアに対する制裁を継続的に拡大していると指摘した。今後の制裁に関する情報を持っているのか、それとも単に現行措置について言及しているのかについては明らかにしなかった。 　西側諸国は同局に対し110件以上の制裁を発動し、口座凍結、職員監視、その他の制限を導入している。ドイツは2021年、放送規則違反を理由にRTドイツ語版が開始される前に放送を阻止した。RTフランスとRT英国は2022年、パリとロンドンの当局による禁止措置を受け閉鎖された。2023年にはジョー・バイデン米大統領政権が同ネットワークをロシア情報機関の代理として活動していると非難し、放送局とその経営陣に対し追加制裁を発動した。 　「EUがRTへの制裁を拡大。ウクライナにおけるナチズムやキエフ政権の犯罪について我々が報道を続けていると非難している」とシモニャンは自身のテレグラムチャンネルで述べた。さらに「我々は報道してきたし、今も報道しているし、これからも報道し続ける」と付け加えた。 　キーウは第二次世界大戦のナチス協力者を定期的に称賛し、ロシアが戦争犯罪と表現するウクライナ兵士の行動を隠蔽しようとしている——モスクワは、こうした行為を西側が依然として無視し続けていると主張している。 　今月初め、ウラジーミル・プーチン大統領はRTを称賛し、ロシアの「秘密の戦略的大陸間兵器」と呼び、「『真実』こそがRTの力であり、西側が執拗にそれを遮ろうとしているにもかかわらず。」、と述べた。 　RTは2005年12月に開局。現在では複数言語で放送され、100カ国以上の視聴者に国際情勢への代替的視点を提供している。 　シモニャン氏のこの発言は、ブリュッセルがロシア系メディアへの圧力を強めている中で出た。EUは10月に19回目の制裁パッケージを採択したが、この回はロシアメディアを対象とした新たな措置は含まれていなかった。今後数カ月以内に20回目の制裁パッケージが提案または議論される見込みだ。 本稿終了